《太后》将拍中国版 《翻译官》登银幕

　　新浪娱乐讯 6月28日，华策影业在京举办“梦+1”计划发布会，现场发布2016-2017年度片单。黄百鸣[微博]、张一白[微博]、路阳、张嘉佳、陆川[微博]、南派三叔等创作者在发布会上亮相，并揭晓了他们即将与华策合作的新作品。此次华策的片单中出现众多热门文学、影视作品改编成的中国版电影，如武侠经典《寻秦记》、张悦然的《水仙已乘鲤鱼去》、江南的《此间的少年》都将被拍成电影版，去年韩国大热的爱情影片《内在美》及最火韩剧《太阳的后裔》也将被翻拍为中国版电影。

　　电影+文学，众多热门IP将登大银幕

　　南派三叔、张嘉佳、江南、张悦然作品在列

　　华策影业于2014年成立，两年来继出品及发行了《我的少女时代》、《刺客聂隐娘》、《剩者为王》等多部影片。其中《我的少女时代》刷新了内地台湾片票房纪录，《刺客聂隐娘》获得戛纳电影节最佳导演奖。本次发布会秉承“梦+1”的主题，意为连接电影和文学两个“造梦”的载体，并加上知名导演、热门IP等资源，创造更多可能。

　　作家、编剧南派三叔出席了发布会，宣布华策与南派泛娱出品的《怒江之战》电视剧将被搬上大银幕，对此南派三叔表示：“人需要不断超越自己。《怒江之战》是我的一个遗憾，因为其实著作权已经不属于我。这次感谢华策购买了版权，让我能以一个IP运营方的身份加入，也让我能弥补当年失去了版权的遗憾。”

　　张嘉佳则在现场一口气宣布将会同华策影业联手打造《末等生》、《很多年前我是拳王》、《地球最后十分钟》三部影片，继续以不同的角色身份参与到电影的幕后制作中。另外，知名作家江南的同名畅销小说《此间的少年》将被改变成电影，张悦然的代表作品《水仙已乘鲤鱼去》将由其本人担任导演，拍摄电影版。

　　《绣春刀2》《微微一笑》等即将上映

　　路阳首次公布都市魔幻新片

　　一批作家亮相过后，张一白、陆川、路阳三位导演组成“一路向前”组，也登台介绍了他们即将与华策合作的新片。由华策影业出品，张一白监制，井柏然[微博]同Angelababy主演的爱情片《微微一笑很倾城》将在8月12日与观众见面。刚刚杀青《绣春刀·修罗战场》拍摄的路阳导演也来到现场，透露《绣春刀》的这部续集有望于2017年夏天上映。现场路阳导演还首次公布了自己未来的新片计划：将继续探索，尝试“都市、魔幻”类型，执导由作家双雪涛同名小说改编的《刺杀小说家》，现实与幻境交织，多重空间互动。

　　黄百鸣及著名编剧、导演刘浩良分别公布了《反贪风暴2》、《九龙不败》及《如来神掌》的相关信息。黄百鸣透露影片《九龙不败》由张晋[微博]、古天乐[微博]主演，更“特地找来现在的美国拳王，与张晋从头打到尾，一定让观众过瘾”。曾经担任过《LOVE》、《寻龙诀》编剧及剧本顾问的汪启楠此次也首次担任导演，执导由华策影业和工夫影业联合出品的爱情喜剧《一个脱离了低级趣味的男人》。

　　张一白出任《太阳的后裔》中国版电影监制

　　《内在美》韩国导演亲自翻拍中国版

　　此外，华策影业还将与香港、台湾、美国、韩国、日本等国家和地区合作，拓展国际版图。去年在韩国大火的电影《内在美》、最火的电视剧《太阳的后裔》双双要被拍摄成中国版电影。中国版《内在美》将由原版导演白宗烈执导，较韩版最大的不同是“增加了韩版缺少的亲情的温暖和喜剧元素”，原版女主角韩孝珠还特意录制VCR，表示自己将在中国版中特别出演。

　　导演张一白也代表《太阳的后裔》中国版再次上台，公布将由其本人担任监制，把关这部大热IP的制作，并坦言：“拍这个电影不能只依靠影片的光环，更重要的是做出自己的东西。”曾经监制过《无间道》系列、《单身男女》等影片的香港金牌监制庄澄也亮相发布会现场，并透露将与华策合作，监制奇幻动作片《九龙不败》。

　　除此之外，曾制作过《告白》的日本著名电影制片人及作家川村元气的人气小说作品《亿男》也将被改编成电影版。现场还宣布由韩国漫画改编的奇幻悬疑爱情片《魔女的童话》将由陈正道[微博]担任监制，曾晋为、赵祖祥联合执导。中韩合拍《我爱喵星人》由当红偶像EXO吴世勋[微博]同女演员吴倩担任主演，全程韩国取景拍摄。

　　发布会最后，华策还宣布已获得《寻秦记》电影版权，当年红极一时的经典武侠故事将在不久的将来登上大银幕。

　　（何小沁/文）