《初恋这件小事》
新浪娱乐讯 2010年的泰国青春爱情喜剧片《初恋这件小事》在国内影迷间有很好的口碑，女主角丑女大翻身的故事温馨搞笑，成为后来很多青春片的参考范本。然而近期却有两家国内公司皆声称拥有该片的改编权，并且拿出了各自证据，引发争执。
沣禾汇发布关于电影《初恋这件小事》被侵犯合法权益的声明
律师声明函
摄制电影许可证（单片）7月6日，北京沣禾汇文化传媒有限公司发表了一份声明，率先向元力影业的新片项目《这件小事是爱吗？》开火，认为元力影业侵犯了他们的权益。沣禾汇公司称他们为中文版本的唯一合法主体，也是是唯一有权与第三方就影片的中文版本改编、摄制进行合作的机构。该声明还附上了律师声明函、摄制许可证、泰国知识产权局版权登记证明等多个文件，称将追究侵权方的法律责任。
元力影业发布的律师函文件（1/2）元力影业发布的律师函文件（2/2）
元力影业出具的版权协议元力影业相关负责人听闻此事后却表示惊讶，称他们在拿下这一改编权之前已经和泰方谈了一年多，他们才是全球剧本版权的独家拥有者，只不过中文版片名改成了《这件小事是爱吗？》；而沣禾汇所声称的泰国版权方佛像公司不过是投资方之一，根本没有《初恋这件小事》的剧本版权。接着，元力影业也给出了版权协议及律师函等作为证据支持。
今年6月的上海电影节上，元力影业曾将《这件小事是爱吗？》作为重要新片项目对外界进行发布，还邀请到泰版导演和编剧前来助阵。据项目负责人透露，目前该片正在剧本完善阶段，未来计划邀请一线主创和演员加盟。
双方各执一词，一场官司可能难以避免。近两年国内影视公司疯抢IP，一个热门IP的授权动辄要上百万，不同公司发生版权争执的新闻也不绝于耳。看来，继韩国电影之后，泰国电影的改编权也开始受到国内电影圈的青睐。
（何小沁/文）
