冯小刚:好莱坞不需要我 我连英语都不会说

2016年09月11日 12:22 新浪娱乐 微博
微博 微信 空间 分享 添加喜爱

冯小刚还否认自己会进军好莱坞:“好莱坞不会需要我,我去干什么呢,我不知道到那儿我能干什么,我连英语都不会说。”

冯小刚 冯小刚

  新浪娱乐讯 当地时间9月10日,冯小刚出席多伦多电影节大师班,与加拿大电影从业者分享自己的电影故事。在谈及最近签约CAA一事时,冯小刚耿直表示:“好莱坞不会需要我。”他还指出中国导演和编剧都不应该模仿好莱坞,因为中国观众需要的不是好莱坞高仿品,而是中国本土的故事。

  今年8月初,冯小刚被爆出签约美国经纪公司CAA,他今日打趣回应道:“他们问我有没有签别的公司,如果国外有点事CAA是可以帮我的,但是我确实没什么事。”冯小刚还否认自己会进军好莱坞:“好莱坞不会需要我,我去干什么呢,我不知道到那儿我能干什么,我连英语都不会说。”

  谈及如今中国导演们纷纷模仿好莱坞拍魔幻特效大片的现象时,冯小刚坦言这不是好选择:“好莱坞已经是非常难以逾越的高峰,而且它还有很长的影子。全世界其他国家去模仿,都是走在好莱坞的影子里,拍的都是二流的,花好多钱去拍好莱坞拍过的电影,这不是好选择。”冯小刚表示,中国观众既需要好莱坞,也需要中国本土的电影,中国导演应该坚持拍中国人的故事。冯小刚还提及《诺丁山》和《四个婚礼一个葬礼》两部电影,认为这两部戏对中国电影有很好的示范作用。

  冯小刚还认为,中国编剧也不应该模仿好莱坞。“写剧本特别怕无中生有瞎编,应该从生活中来。只有一个例外,就是好莱坞,好莱坞确实会编一些无中生有的事,但我觉得中国编剧不应该做这样的事。”

  说到自己电影的精华之处,冯小刚自比伍迪·艾伦,表示最有营养的部分就是台词:“我的电影和第五代中国导演很不一样的,他们拍的更多的是台词很少、有很多电影语言的,来让外国观众明白;我的电影最有营养很重要的部分都在台词上,打个不恰当的比方,就像伍迪·艾伦的电影,如果你把他的台词翻译成特别简单的话,可能他的电影就会变得特别没价值,我的电影也是这样。”

  (京雅/文)

推荐阅读
聚焦
关闭评论
水煮娱专栏+ 更多
热门搜索
热点微博
高清美图+ 更多
精彩视频