为了带给观众新鲜感，甄子丹聘请了潮州话教授24小时教授潮州话数个月。
新浪娱乐讯 北京时间9月20日消息，据香港媒体报道，甄子丹[微博]与刘德华两大影坛巨星首度合作演出王晶[微博]监制的电影《追龙》，故事讲述刘德华饰演的雷洛助甄子丹饰演的跛豪坐上黑帮高位掌控全港毒品交易，跛豪助雷洛将警员贪污和黄赌毒产业企业化，两人在扶持中产生一段很微妙的义气情谊。甄子丹拍摄前不停练习跛豪走路的模样，更拍到真的要拿拐杖走路，因为引发了长年拍戏的腿部旧患。
甄子丹与王晶日前一起接受访问，问到王晶为何相隔多年，再拍摄以跛豪及雷洛为题材的电影？王晶指当年拍《五亿探长雷洛传》他有份做监制，但没有提及太多跛豪，而《跛豪》这个电影也很少提到雷洛，他觉得同一年代两个枭雄没理由没有交集，所以希望将两位超级巨星再次放在一起演出。至于为何会找擅长拍动作片的甄子丹饰演跛豪，王晶称是因为新鲜感及甄子丹能打，有很多一线明星都演过黑社会片，而一个演员演同一类电影，可以有多少个演绎方法呢？正如梁家辉演过不少黑社会人物，观众会觉得他演得好是应该的，但甄子丹从来没有出演过这种人物，对观众来说有新鲜感，而跛豪这个人物武功了得，所以要找一个公认的功夫了得的人，加上甄子丹和刘德华又从来没有合作过，这个新配搭暂时来说绝对是空前，而最重要是甄子丹从叶问到陈真再到跛豪，是一个很大的冲击及反差。
担心角色上的演绎方法
片中甄子丹演绎跛豪老中青三个年代，从初来香港的潮州乡下青年，对将来憧憬的义气青年，变成一代黑帮毒枭，对于演员来说可说是充满挑战的角色，不过当初甄子丹却犹豫了几个月才答应演出，他说：“作为一个华人动作演员，拍了几十年动作戏，定位在哪里呢？ 是不是不断寻求动作方面的突破？所以我必须不断要自我升值，或者为市场做些事情，首先自己要找渠道去令自己提升，所以近年尝试演不同角色，先不说观众接不接受，而跛豪这个近代枭雄反派人物自己没演过，但与此同时近年自己经营了叶问和好多不同角色，自己也是一个family man，对于拍电影有个理念和取向，就是希望可以保持传递正能量，所以令我好矛盾。”思前想后了几个月，甄子丹终于想通，一是不演，演就豁出去演到最好，但也和王晶说明只演一次。
当年吕良伟[微博]增肥四十磅扮演跛豪，珠玉在前难免有压力，甄子丹不讳言答允接拍后也开始担心在角色上的演绎方法：“因为我老友吕良伟演跛豪很是经典，我就和晶哥商量，他负责构思将我个角色拍得有新鲜感，我就去想就算不能够突破吕哥，也不能演得太难看。”
为了带给观众新鲜感，甄子丹聘请了潮州话教授24小时教授潮州话数个月，又与教授研究如何说“带有潮州口音的粤语”，而造型上为求更有霸气，电影公司又聘请好莱坞特技化妆师，每天花上三小时进行特效化妆：“因为跛豪打交打得多有战绩，鼻梁应该是歪的，嘴巴又会化成得比较厚。”此外，拍摄前他又不停练习跛豪走路的模样，更拍到真的要拿拐杖走路：“我拍戏多年受伤和耗损，脚趾已经有问题，加上着那对鞋要一拐一拐地走，拍到最后几乎痛到走不了，拍完戏去看医生照×光，医生要我开刀，那时真的要用拐杖四个月。”
虽然角色要特技化妆、扮跛走路及苦练潮州话，但甄子丹认为这此都不是最辛苦，最辛苦是每天都活在两个人的世界里：“角色有一点违反我近年拍电影的理念，因为好抑郁、火爆、压抑，我不喜欢带这种感觉回家，每天卸妆洗脸就要忘记个角色，有时要按住自己的霸气眼神，因为不想用这种语气跟太太聊天，会让她训我，到第二天又要投入角色，活在两个人的世界最痛苦，反而体能上的消耗小意思。”说到跛豪应该不会怕老婆，出名疼老婆的甄子丹却承认怕老婆：“我不知道呀，但甄子丹会。”（苗菲）
