背三万七千字台词 赵立新周迅共话“表演的真诚”

周迅、赵立新、梁植

　　新浪娱乐讯“用真诚之作，传递匠心精神。以纯粹之言，传承电影文化。” 历时数月筹备，由电影频道《今日影评》与演员周迅携手制作的表演文化传承系列特别节目《表演者言》已于11月6日起正式登陆CCTV6电影频道晚十点档，目前改系列节目播出已进入尾声。11月15日，被誉为演艺圈“全能型人才”的赵立新做客《今日影评·表演者言》，这位精通中、英、俄、瑞四国语言，身兼演员、导演、编剧、主持人多重身份，对于舞台又有着近乎偏执热爱的表演者将与周迅开启怎样的对话呢？

　　为戏剧远赴瑞典

　　只为心中的理解和热爱

　　“我是被伯格曼那老头给骗了呀！”谈起膜拜的前辈，赵立新格外兴奋，“瑞典这个国家是诞生大师的地方。”赵立新回忆起自己在莫斯科电影学院上学时接触到可以去瑞典取景的机会，又因膜拜瑞典电影大师伯格曼，就留在瑞典做起职业话剧演员。回国之后他成立戏剧工作室，拍影视剧之余不断地排话剧，从《大先生》到《父亲》，即使赔钱，舞台艺术也依然是他心中最高的信仰。

　　谈起戏剧的现状，赵立新有些感慨，“我记得当年我们的师姐巩俐刚拍《红高粱》，那时没获奖，大家都觉得说不上课，去拍电影，都很不齿，很不屑，后来，在柏林拿了一个金熊的时候，所有人都跑到实验剧场看她那电影，全都不说。就从那儿其实慢慢转了，但是之前确实就是戏剧老是搁在高高在上的状态，跟现在完全两回事。”

　　赵立新有过多年舞台表演及影视剧表演的经验，他坦言很多人会好奇舞台表演与影视剧表演的区别。赵立新称并不需要顾及自己的表演环境，情绪到了，观众自然可以感受到，自己并没有去区分电影、电视、话剧表演的异同。周迅表示认同，在表演中尽情地去发挥你对人物和作品的理解和热爱就可以了。

　　背诵三万七千字台词

　　没有台词的戏更难？

　　“我说背台词本来就是一个对演员最低的要求了。”排演话剧《大先生》，全剧三万七千字台词需要他一人讲完。因为饰演鲁迅，戏的台词要高度准确，它涉及到历史的人物，涉及到鲁迅作品的原文。“对，你在演鲁迅，你不能瞎说。它不像我们的口水戏，你拼两句也就拼两句。”赵立新甚至在做主持人时都没用过提词器，他建议演员平时多读读书，就发现语言是有一个逻辑顺序和词语顺序的，形成了一个这样长期的习惯之后，台词便不可能在脑子里打架。说起“背台词”，周迅回忆起拍摄《大明宫词》时台词挑战非常大，她会通过自己的联想构建新的画面，把语句重新组织起来。

　　背诵几万字台词对于赵立新而言并不是最难的，他坦言，“演员说词的时候，不难，难就难在没词说的时候，你又在，镜头又一直对着你，当两个人都不说话，对视着的时候，实际上是很考验自己内心的一些东西，就你的定力，你的眼睛有没有内容，这是很难的，”这时便需要演员内心的体会，平时生活的积累，以及真诚地面对自己的内心。

　　当下演员杂念太多？

　　赵立新周迅呼吁“表演的真诚”

　　“不同的国家，不同的文化，不同的语言，不同的思维，所以你带上来的东西完全不一样。”文化碰撞之后迸发出来的新奇，是赵立新所热爱的，学贯中西的他对于表演的“弥新”有自己的见解，将中国、俄罗斯、瑞典不同国家的表演机制加以融合，与不同国家的学生在不同的情境中开启不同的练习、将不同的文化进行碰撞，进而形成专属于自己的新的表演体系。而周迅笑称自己曾学过舞蹈，肢体语言对于表演有很大的帮助，也会在表演瞬间迸发出新的灵感。

　　学院派出身的赵立新深刻懂得学校所教授的“表演技巧”，但表演仅依靠技巧是行不通的，“我们用的最多的词叫真诚，我们用的最差的一个词也是真诚，最重要的也是它。”赵立新感慨当下的演员杂念太多，会去操心灯光师，摄影师所操心的事情，“光打得是否美，角度是否好看”“各种杂念，真的就你能感觉出来是两张皮，他在说着台词，让你感受不到这个人物的存在，你感受不到这个角色的生命，那他人在，词也没有错，背出来了，说完了，像一切没有发生。这个很可惜。”

　　据悉，11月6日至11月17日，电影频道《今日影评》表演文化传承系列特别节目《表演者言》将于CCTV-6电影频道周一至周五晚十点档播出，敬请期待。这里没有明星，只有表演者。十二位演员，为表演者“言”。本期节目将于11月15日晚21：59播出。