为提高中国电影水准 “外籍军团”倾力相助
http://ent.sina.com.cn 2001年02月19日16:16 扬子晚报
近一二年,一些中国电影的拍摄经常邀请外国的艺术家参与创作核心,雇用“老外”来为国产片“打工”已不是稀罕事。
如今,国外的艺术家直接加入了一些影片的核心创作环节,参与编剧、摄影、作曲、录音、监制等。在上影近日推出的影片《新十字街头》中,人们看到一个名声颇响的名字——菲利浦-考夫曼,这位多次获得奥斯卡奖提名的美国导演出任了影片的特邀监制。《新十字街头》的音乐则邀请了日本著名作曲家都仓俊一来谱写。在即将上映的影片《刮痧》中,编剧之一是好莱坞的职业剧作家马克-白尔斯。影片《庭院里的女人》中,外国艺术家的参与就更多了,影片作曲兼指挥康纳德-波普曾担任《星球大战》《侏罗纪公园》《刺杀肯尼迪》等影片的主配器师,混录师盖瑞-亚历山大因《走出非洲》等影片11次获得奥斯卡等奖项,男主角威廉-德福是今年刚刚公布的奥斯卡奖最佳男配角候选人。制片方并不讳言,邀请如此高水准的“外籍军团”加盟中国电影,目的之一是为了将中国影片推向国际市场。(易雯)
|