莫文蔚
罗燕
昨天下午,着实让各媒体的文化记者忙乎了一阵。先是电影《走到底》的首映式和明星见面会,随后是第一部由中国人担任制片人的好莱坞电影《庭院里的女人》小规模观摩会。以至于各媒体记者在赶场之余,无不调侃地说:“又遇见了,这甚至成了咱们的见面会了!”
-《走到底》今日全线上映
艺玛公司继《爱情麻辣烫》、《美丽新世界》、《洗澡》之后推出的又一新片《走到底》昨日在京首映。用呼之欲出抑或未映先红来形容这部影片并不言过其实,一百多家媒体的到场便是最好的例证。
虽然在影片中我们看到了形形色色的“风景”,既有春光无限,也有暗藏杀机,但昨天的“风景”却出现在片后的主创人员见面会上,姜武、莫文蔚以及张震岳的悉数到场将中国第一部公路片送上了等待观众检验的行程。同片中的人物相同的是,近一时期主创人员也是一路跋涉而来,经过了上海、武汉、成都、重庆等地的且行且歌后,昨天终于回到了北京,难怪笑盈盈的姜武一再强调:回家的感觉真好。
虽然莫文蔚和张震岳都是首次参与国内电影的拍摄,但导演施润玖却给予了他们二人很高的评价,至于他们那不太标准的普通话,导演称他也曾对此问题有所顾及,但当看到北京街头那操着不同方言的各色人等时,这种顾虑便打消了,世界原本就是这样多姿多彩。
“公路电影”自然成了各媒体记者询问的焦点。对此,施导称:“顾名思义,“公路片”即依托公路,讲述发生在公路上以及与此有关的故事。在西方,这种电影很早便出现了,其实中国只是没有明确提出这个概念,如果更广义一些,《西游记》应算是最棒的一部公路片。”
一个相对封闭的世界,一滴能够折射出喜怒哀乐的水珠,这便是导演所追求的效果,然而《走到底》能否真的走到底,今天起将等待观众的评判。
-《庭院里的女人》4月20日全球上映
电影《庭院里的女人》小型观摩会显得低调。负责影片国内发行的蒙斯通国际文化娱乐有限公司事先没邀请媒体参加观摩会,也许正是他们的低调姿态,使得消息灵通的各媒体记者闻风而动。近300家全球媒体的记者争相采访昔日《红衣少女》的姐姐,今日好莱坞第一华人女制片人罗燕。
这部改编自赛珍珠小说《群芳亭》的电影,即将在4月20日全球同时上映。除罗燕在好莱坞的奋斗史外,众媒体记者最关心的就是该片如何在东西方文化上交融,如何让全球的观众都能接受。
该片的编剧、制片人兼主演罗燕说:“李安导演的电影《卧虎藏龙》在国际市场上的成功,说明中西文化间是可以沟通的。为了增强故事的曲折性,我把洋教士从一位英语教师转化成一个教授天文学和传授西学的教师,这样上课的内容就充溢着情趣,吴太太和安德鲁之间交流的空间就更大了。影片还安排了两场重头戏,先是少爷凤慕参加进步运动被捕,安德鲁以洋人的身份和蒋总统夫人的信笺保释他出狱,再是安排了一场火灾,在生死关头,一段异国恋发展成一段孽缘,情节因此而展开。但是影片的悲剧结局打破了好莱坞一贯的浪漫化的虚假承诺,具有东方式的悲怆。原作对吴先生的描写比较弱,性格单薄,也许是赛珍珠在中国生活的岁月中对中国男性的了解不够深刻吧!我有自己的优势,可以用中国观众比较容易接受的方式来表现。”罗燕对影片充满自信。(本报记者姜薇 实习记者 郭佳 摄影/范继文)
|