林青霞与王祖贤姊妹情深,新片“游园惊梦”中,王祖贤激情演出,青霞一旁“声情”说旁白。
“青霞加祖贤”,影迷第一个反应是“东方不败2---风云再起”,当时祖贤人前人后都喊青霞叫“姊姊”。妹妹离开香港影坛六年后再度推出新作,青霞挺著大肚子,为“游园惊梦”旁白叙述。由于该片是以国语发音,片中旁白比重相当大,每当银幕上出现祖贤的身影,旁白的声音叙事就出现,看过此片的香港圈内人都说好怀念青霞的声音呢。
王祖贤在片中的感情戏,男女都爱,她可以和吴彦祖“祖弟”演出激情床戏,也可以和宫泽理惠谈感情,青霞的旁白对祖贤在片中的角色相当重要。日前祖贤赴港参加该片首映会时,见到不少圈内好友,唯独不见青霞,祖贤慌忙地询问“怎么不见青霞姊姊呢”。. 后来祖贤才知道,导演杨凡为体恤青霞不方便出入公共场合,单独在戏院开了一间一人首映会,唯一的观众是青霞。
婚后七年来,青霞不曾为任何电影剧本动过心,让她的影迷相思成灾,例外的“声音”演出,这是第二回了,第一次是杨凡执导的“美少年之恋”,该片是吴彦祖银幕处女作,吴彦祖为了感谢杨凡的提拔之恩,特地再度演出“惊”片。而青霞与杨凡的交情也深,再一次“声情”演出。她和祖贤相约,下回台北见。
有了青霞的声音背书,日本人对“惊”片更好奇,宫泽理惠的日本市场魅力还在,“祖姐和祖弟”在日本也不是省油的灯。看过青霞与祖贤“双簧”演出的港人都说,来自台湾的声音与画面都是绝美的。(星 吴玉爱)
|