从央视筹拍《笑傲江湖》开始到近期热播,关于《笑》剧的新闻几乎成了全国媒体的家常便饭,日前,制片人张纪中又不厌其烦、详细而凝重地指点“江湖”。
节奏慢确是不足
接受采访前,张纪中特意恳求记者不要从他说的话中断章取义,因为许多道听途说的消息已经常害得他够惨。“央视拍摄《笑傲江湖》的初衷并没有夹含有多么沉重的精神,原意是想拍得故事动人、场面精美就行了。结果大家也都知道了,除改编和音乐上与原著不合之外,节奏较慢也是网友批评最多的话题,我们原以为节奏慢一点可以把事情交待得更清楚,倒不是低估了观众的智力。”
央视、媒体、观众三赢
在《笑傲江湖》的改编上,张纪中认为是尊重原著精神还是遵循原著,这是艺术范畴的问题,他可以接受批评,因为文艺批评能使人进步。据称,央视《笑》剧的收视率达到13.8点之高,除电视台成为大赢家外,报纸、网络和观众可谓“三赢”,因为在报道和收看中,《笑傲江湖》带给了他们所想要的一切。对于铺天盖地的骂声,张纪中觉得挺冤,“难道说剧中真的就毛驴表演得最好?许多人还认为它花钱太多,其实花钱多少与观众无关,拍戏本来就需要花钱。”张纪中直言不讳许多剧拍出来没有人看,那不是更亏?
拒绝痞气
“许多关于《笑》的批评都是以港台模式为参照,但大家伙心里都明白,港剧无法在道具和服装上与央视相提并论,吕颂贤版的令狐冲外型、气质的确比李亚鹏差远了,当初我们就是看中李亚鹏健康而干净的眼神,因为《笑》剧中的令狐冲不是痞气十足。”
张纪中最后批驳网上说其海外版卖了2亿的谣传,称《笑傲江湖》在新加坡、泰国、日本、马来西亚包括港台卖得挺好,不久将会角逐戛纳电视节。据了解,张纪中现在想潜心打造央视风格,大气、凝重的《水浒》、《笑傲江湖》大家觉得眼熟,其实是张纪中的央视风格。 ( 宋阳 )
|