世界最大的电影公司之一环球电影公司高级官员参加《庭院里的女人》首映式，声称目的很明确--

　　更多地了解中国

　　昨天，在电影《庭院里的女人》首映式上，最引人注目的是美国环球电影公司的高级官员代表们。美国环球电影公司是全世界最大的电影公司之一，成功地制作了数部在全世界有影响的影片。这次环球电影公司出动多位高级官员参加中美合拍电影的首映式活动，在好莱坞电影史上尚属首次。

　　在访华的几天里，环球代表们除参加了各城市的首映式外，还到各影厂、影院和高等学府参观交流、讲学。在北大进行了有关“好莱坞电影怎样创造财富”的演讲后，环球电影制片厂副主席Shmuger先生接受了本报记者采访。

　　近两年在国内热映的《诺丁山》、《人骨拼图》、《U-571》以及创造了一系列票房奇迹的《圣诞怪杰》等都出自环球。虽然Shmuger先生一再强调自己对艺术知之甚少，只是对发行渠道较为熟知而已，但其实十多年前，他参与编导的故事影片《死亡冬天》曾荣获了当年度“米高梅”电影奖。

　　对于媒体普遍关注的环球公司同罗燕合作此片的初衷，Shmuger先生称：“首先是因为故事情节动人，其次，这不仅仅是两个公司的一种商业行为，而是中美两国文化交流的一个契机，毕竟同世界各国联合制作是一种趋势，我们与英、法等国都有过成功合作的先例，而中国又是一个不可小视的市场。”

　　中国的市场潜力正在被国外各领域不同程度地关注着，对此，Shmuger先生直言不讳：“中国市场的机会的确很多，我们也希望更多地了解中国，世界上很多国家也是如此，但盗版的猖獗确实会令人湮灭一些激情，但我们也欣喜地看到了中国政府及有关机构对于这个问题的明确立场，对此，我们很受鼓舞。虽然反盗版的路还很长，但毕竟希望在前。”

　　虽然在影片发行推广方面极富经验，但Shmuger先生说：“其实我也很想为中国电影发行渠道的畅通开一剂药方，但我确实对中国了解不多，此次在京的一系列活动，包括在北大的演讲，我们的目的都很明确———更多地了解中国，我是本着学习的态度来的。”

　　最后，Shmuger先生说：“在美国，一部电影投入后的回收有很多种渠道，除票房外，还包括商业许可证的费用、DVD等。但在中国，回收渠道似乎很单一，这也是制约中国电影的因素之一。”(文／实习记者郭佳 本报记者姜薇 摄／本报记者王卫)