《白日焰火》海报

　　《白日焰火》乍看是典型的悬疑类型片，但却有着许多非类型片的特征。导演刁亦男说：“中国近来发生了很多事，其中一些甚至比小说或者电影里的故事更荒谬。另一方面，一直以来我都对黑色电影所凸显的人性很感兴趣。我对凶残的暴行与梦幻般的行为两者间的联系很有兴趣。这部电影给我提供了一个途径来探讨这些想法。”

　　早报记者 李云灵

　　柏林时间2月12日下午，主竞赛单元入围片《白日焰火》在柏林召开发布会，导演刁亦男偕主创桂纶镁、廖凡、王学兵、王景春等一同出席。《白日焰火》以黑马姿态入围柏林电影节主竞赛单元，目前该片在柏林多场放映后，记者从在现场的媒体同行处获悉，该片上座率要高于几天前的《推拿》，作为本届电影节评委的梁朝伟也表示喜欢这部电影。

　　现场观影者表示，从影片呈现的结果来看，该片最令人惊喜之处在于对黑色电影(多指好莱坞侦探片)的中国化改造。风格上有创新，介于纪实性和戏剧化之间。编剧出身的刁亦男在故事的编织上足够扎实，但影片节奏略显沉闷，主题表达暧昧模糊有遗憾。不喜欢此片的观众表示有些地方交代不清；喜欢的海外观众对电影拍摄地很感兴趣，坦承喜欢表现阴暗面的中国电影。而一些欧洲观众在一些打斗和刑侦场面时有奇怪笑声。《好莱坞报道者》评论该片：“富有创新精神，向经典好莱坞黑色电影致敬。”但指出其“作为一部侦探电影，有点令人费解”。

　　昨日记者致电在柏林电影节现场的该片监制沈暘，她告诉记者，《白日焰火》受到柏林电影节的特别礼遇，“在首映前组委会安排了两场媒体放映，这是不多见的，两场媒体场几乎全部爆满。看完影片后，新闻发布会前的媒体拍照架势热烈，有演员说被闪光灯闪到眼睛睁不开了。而且应国际发行的需求，还特别安排了两场市场放映。映前酒会上，梁朝伟特意赶来，并表示个人非常喜欢这部影片，这是对全组和影片最大的提振。从组委会对影片的排片来看，一般夜场都是安排大师的作品，而我们的影片被安排在了晚上10:00首映，让大家感受到了柏林对这部影片的关注。”

　　导演刁亦男：一个奇观式的事件

　　《白日焰火》由刁亦男导演自编自导，以一起碎尸案引发桂纶镁、廖凡、王学兵等人饰演的人物为爱沉沦的故事。《白日焰火》是刁亦男至今公映的第三部导演作品。此次入围柏林电影节主竞赛单元，使他的作品为更多中国观众所熟悉。此前，《爱情麻辣烫》、《洗澡》、《将爱情进行到底》等剧本都出自刁亦男之手。刁亦男说，《白日焰火》的剧本自2005年起就有了创意，前后改了三次才获得认可。他坦言剧本是受到了真实事件的启发：“中国近来发生了很多事，其中一些甚至比小说或者电影里的故事更荒谬。艺术家将这种现实生活的荒谬与作品所追求的真实相缠绕的情况并不少见。真实与荒谬相纠缠打开了无穷的可能性，这一点非常吸引我。另一方面，一直以来我都对黑色电影所凸显的人性很感兴趣。我对凶残的暴行与梦幻般的行为两者间的联系很有兴趣。分尸并抛尸的行径，或者说用冰刀杀人的行径……到底是怎样的人才能做出这样穷凶极恶的行为呢？这部电影给我提供了一个途径来探讨这些想法。”

　　这部电影乍一看，是一部很典型的悬疑类型片，但却有着许多非类型片的特征。在开始创作电影时，刁亦男就想突破固定类型片的框架：“我琢磨了《马耳他之鹰》，反复观看了《第三人》，注意到《历劫佳人》开场时奥尔森威尔士惊人的长镜头。然后我对自己说：‘好，电影可以有这么多的表达方法，你只要跟着你的直觉来拍就行了，只要你用自己的方式拍，就一定能拍出与前人有所区别的东西。’我爱无声老电影中那些精巧的设计。我爱能够打破连续性并在社会现实与超现实幻想间架起桥梁的黑色。我爱颠覆传统，如符合逻辑的行为，清晰的善恶界限，或者动机明显让人一目了然的人物。这些都是我想在电影中使用，想重新考察的。”而为何总是锁定犯罪题材，导演解释，“其实每个人都有阴暗面，只是没有事情来点燃。我电影里的坏人还行。人不会像酒精一样干净，你要承认自己的阴暗面，电影就是要这样的，让看电影的人不孤独。”

　　也许是为了更好地迎合市场，也许是为了摆出姿态争取过审，今年三部入围柏林主竞赛单元的中国影片，遵循的也都是这样的路子——宁浩给《无人区》加上了一个光明却多余的结尾，娄烨在血腥和绝望中还不忘融入人间真情，到了刁亦男这里，穷凶极恶的碎尸犯罪被桂纶镁一张惹人怜爱的脸庞消解殆尽，杀人的动机导演设定为爱与保护。比起前作《制服》(2002)和《夜车》(2006)的冷峻黑暗，刁亦男的第三部长片《白日焰火》似乎更注重对于温暖感的营造，就连影片的官方微博宣传，也都极力撇清作品和东野圭吾《白夜行》的关系，称其并不残酷，甚至会在观者“心中燃起希望”。导演坦言整体色调偏暖是因为商业考量：“制片人说，太冷的色调，不好卖。虽然是一个奇观式的事件，但是我努力想让普通人都能看见真正的希望，真正的温暖，真正的复苏。”

　　演员桂纶镁：有粉身碎骨都没有关系的勇气

　　来自中国台湾的女演员桂纶镁在片中饰演外表冷艳、内心隐藏了巨大秘密而忧郁痛苦、为爱奋不顾身的洗衣店女工吴志贞。在这么一个发生在东北的电影故事中，出现台式小清新的女性，本该是一种剧烈的违和感。但桂纶镁近年从《女朋友·男朋友》开始，经过《圣诞玫瑰》，已经完成了从台式小清新到个性文艺女性的蜕变。谈到对角色的理解，桂纶镁说，自己在剧中就是个在洗衣店工作的非常平凡的女子，可心里藏着巨大的秘密。廖凡饰演的落魄警察张自力闯入她的生活，她会奋不顾身想要抓住这个绳索，因为想要逃出这个禁锢的生活。“她有粉身碎骨都没有关系的勇气”。

　　作为台湾人，要饰演一个东北的女孩子，对桂纶镁来说，最大的挑战是尽量避免嗲嗲而稀落的台式国语，桂纶镁特地到东北的一间洗衣店免费打工一段时间，“洗衣服、烫衣服，每天都去，然后我还特别请他们的老板娘帮我把那个台词录一遍，然后就听着它练习。有点耳濡目染，自然而然就会有一个那样的口音，那个时候好像不是那么刻意去训练出来，就是你听听，听久了一些词就会。”廖凡饰演的张自力是揭开吴志贞内心秘密的落魄警察。张自力曾在行动中身受重伤，后来转业做了工厂保安。在与前刑警队同事偶遇后，他不自觉地开始“跟踪”吴志贞并在最后亲手揭开所有谜团。而扮演了一把“福尔摩斯”的张自力也难免为爱沉沦，最后时刻以“白日焰火”送别吴志贞。有国外影评人观影后笑称廖凡是演绎了一个男版“色戒”的故事。

　　廖凡说，自己对这个剧本是“一见钟情”。他说，自己当时在拍戏时受了伤，整个人都很低迷，与这个人物可以“感同身受”。接下剧本的另一个原因是出于对导演的信任，“我非常信任他，他是一个很平静、很坚持做自己的人，所以我们两个一拍即合。”导演爆料，廖凡为表现落魄的形象，增肥了近20斤，天天喝白酒。片中另一位主要演员，“吴志贞的丈夫”王学兵将为爱不惜付出自己一生直至心理扭曲的煤矿工人梁志军刻画得入木三分。王学兵说角色的多重性与东野圭吾《白夜行》、《嫌疑犯X的献身》的主角有异曲同工之妙：“这个人在生活中几乎是不存在的，因为他太单纯了，所以至少现在电影里所表达的就是有点类似《嫌疑犯X的献身》，没有任何的怨言去做所有的事情，他也不去考虑这个女人是不是利用他，他只想他要做的。”

　　据沈暘介绍，《白日焰火》从2008年最早入围鹿特丹电影节项目市场，到现在呈现在公众视线下，经历了近6年的时间。导演对剧本的打磨用了三四年的时间，事实上，很长一段时间，这个剧本在业内悄悄地流传，大家特别欣赏这个剧本。也正是这样一个优秀的剧本一下就吸引了桂纶镁和廖凡的加盟。

　　此外，令很多人意外的是，该片的投资者中还包括NBA球星卡梅罗·安东尼(Carmelo Anthony)、嘻哈歌手埃米纳姆(Eminem)和演员50分(50 Cent)这三位似乎八竿子打不着的美国文体明星。《白日焰火》是美国独立制片人丹尼尔和中国公司的首次合作，丹尼尔对国外媒体表示：“我们对在中国制作电影激动不已，这是个迷人的国家，有着悠久的历史和文化。现在中国是仅次于美国的世界第二大电影市场，这里的电影票房正以宇宙速度在增长。”沈暘认为中国电影市场的爆发，给了各方机会和希望，也给了很多外国项目试图进入中国获取土豪资本回报的企图，但是这家美国投资方，却是一个例外。“他们对影片本身、对影片剧本阶段就表现出巨大的好奇与信心，虽然也希望借此进入中国市场，但对正处于爆发阶段的中国电影来说，急需的是一种多元、且有着良好投资心态的投资者。”