《小英雄雨来》剧照

小英雄雨来手持希望之火

    半个世纪来，有多少青少年在听着小英雄雨来的故事里走向青春葱郁的岁月，我们已无法计算，但我们能通过年轮的印记描绘出小英雄机智勇敢、爱国爱家的形象。从偎在爷爷奶奶的膝旁听故事的年代，到自己在网络世界和影像世界观看世界的精彩事，时代悄然嬗变，讲故事的方式也在发生变化。小雨来的故事，在2008年的这个夏天，走出小学语文课本，首次来到了大银幕，从这一刻开始，一个故事里的机智勇敢的小英雄将有了新的影像传奇——

　　每当人们想起雨来的时候，不由得让人们想起战火硝烟的年代，那段峥嵘的岁月，更能让人们想起那首童年时一直都在耳畔回绕的歌曲《听妈妈讲那过去的事情》。为了使更多的人们能够重温往日岁月，也为了让当代青少年能够更深刻的认识那段历史，北京星光大道影视制作有限公司经《小英雄雨来》作者管桦先生的家人同意，投资拍摄的同名电影《小英雄雨来》日前已完成拍摄，将于9月底走上大银幕和全国观众见面。

　　缘起：重温往昔岁月 召唤英雄情结

　　电影《小英雄雨来》是在新时期环境下改编的一部作品，为何选择这样一部经典作品加以改编，以及如何能和当下青少年的审美对接，成为人们关注的焦点。

　　据影片的出品人、北京星光大道董事长韩骏(blog)介绍，“小英雄雨来的故事被讲述了千万遍，但从没有被搬上银幕，这是一种遗憾。将这样一部有着经典标志意义的作品被搬上银幕，对于当下的人们，特别是青少年来说，是一次历史观和爱国观的新关照，是用用当下的眼光和审美情怀来审视一段特殊的历史并对照现下的历史观和爱国观。”在韩骏看来，“小雨来是一个聪明活泼的少年，虽然不谙世事，但却最后成为了抗日英雄，成为英雄的过程就是一个传奇。雨来的成长可以说是一个时代的缩影，也是一个历史的写照。”影片拍摄制作恰逢改革开放30周年，韩骏表示，影片在观念方面可以看作是“改革开放，解放思想，重读英雄，再现爱国精神的一次诠释”，“‘我是中国人，我爱自己的祖国！’的雨来宣言将给我们新的激励”。

　　在处理改编和原著的关系方面，记者特地采访了该影片的联合摄制单位北广传媒副总裁赵多佳，赵总表示，“影片的创作把握了这样几个关键点：一是雨来在老师的启发下自觉行为的爱国行动，再一个就是雨来作为一个孩子的所有生动表现，第三就是故事本来该有的事件和孩子跟老师之间的关系。而所有这些的前提，都以原著提供的线索脉络为基础。我们把雨来和老师还原成了生活中的孩子和大人，赋予了他们该有的生动的人性本能并加入了一些带生活质感的细节，使影片充满了好看的元素之后，我们再把影片应该传达的主旋律思想融在了我们的情节和画面中。”

　　在解释如何与当下孩子的审美对接的问题时，韩骏表示：“为了靠近当下的孩子们，我们采用了大量的现代电影语言和丰富活泼的现代影象镜头，不仅使孩子们能够轻松理解影片的内容，还能够使孩子们喜欢这些带着孩子特有的智慧的武器。其实这些武器只不过是那个时代的孩子玩具，这是来自自然的物质也是来自生活的灵感，虽然缺乏现代工业文明的现代感，但却带着一种明显生动的生活质感，是现代很多的孩子向往的，也是现代孩子会共鸣的焦点。”为了能够在艺术上更具表现力，导演杨超在剧本阶段就亲自参与了大量的创作，使剧本不但忠实地遵循了原著的核心，还使影片的呈现方式有了现代精神的体现。影片摄影师卢晟则是一位从法国留学归来的优秀电影摄影师，他对电影的构图和电影的用光是一个非常讲究的人，曾参与贾樟柯的《三峡好人》、徐克的电影《女人不坏》的创作。

　　突破：独辟蹊径唱响别样儿童主旋律

　　现在的很多国产儿童影片多面临“大人不喜欢，小孩不爱看”的尴尬局面，这对讲述同样儿童题材的故事的电影《小英雄雨来》来说，也是不得不面对的一个问题。因此，影片在处理题材问题方面，做出了一个巧妙的选择，不是做一部常规意义上的专给孩子看的电影，就如同近期引进的大片《功夫熊猫》，目标是让所有观众看到电影的乐趣和魅力。韩骏表示，“雨来是我们上学时候的偶像，把他的故事改编成电影可以说是圆了一个梦。但我们不希望过分突出政治性或者血腥的东西，在内容处理上更加突出小英雄们和敌人斗智斗勇的过程，减少了战争残酷的场面，增添了更具当代电影特点的喜剧成分，有点像抗日期间的《小鬼当家》的感觉，着力刻画机智勇敢又带点幽默的小雨来形象。”

　　对于这样一部富含主旋律精神的影片，如何实现艺术创作的突破，杨超表示，自己在艺术上的探索和努力主要体现在两个方面，“一是让角色不仅具有爱国主义、勇敢、善良等品质，而是让角色符合儿童好动顽皮的天性，让他吸引人。为了观众塑造了一位我们久违的大自然小精灵的人物形象，拍摄中我们不计成本使用了非常现代的镜头语言来实现，高速摄影、水下摄影这些非常规拍摄手法在这部小成本影片中都有呈现。”

　　影片拍摄制作过程中，打造中国“少年007”的说法不胫而走，对于这个说法，韩骏这样解释：“所谓‘少年007’是一种形象的比喻，因为他为了跟荷枪实弹的日本鬼子进行斗争，通过自己的智慧用土方法把自己和小伙伴进行了武装，可以说，他的装备在那些鬼子的眼里是异类，更是一种震慑，随便一个弹弓，随便一个木签都成为了消灭敌人的武器。从这个意义上说，他是威武的，他是潇洒的，他也是英勇的和不可战胜的，这正是007传达给世人的一种‘正义最终是一定能战胜邪恶’的思想。”

　　韩骏表示，“雨来虽然与当今的孩子们生活年代不同、背景不同，但电影《小英雄雨来》必然让现在的孩子们体会到天性的释放与人性的美好。影片《小英雄雨来》虽然不是一般意义上的电影大片，但却是一部可以再现那个火热年代精神的大片，是一部可以呼唤英雄精神的大片。”山月/文