黄渤为影片担任配音



黄渤为“麦兜”配音不用字正腔圆



可爱的麦兜



邵夷贝也为影片配音

　　新浪娱乐讯 动画电影《麦兜响当当》将于7月24日在全国各大影院公映，这也是麦兜系列电影第一次正式进军内地银幕。7月22日下午，该片在北京举行记者会，为影片担任配音的黄渤、邵夷贝出席了活动。黄渤虽然只是为影片中“说故事的人”配音，但他坦言自己也是麦兜迷，还曾开玩具店卖麦兜玩具。

　　为“麦兜”配音不用字正腔圆

　　黄渤为片中“说故事的人”配音，他的旁白串起了整部影片。谈到这次配音经历，黄渤表示与以前挺不一样的，“因为以前配音都要字正腔圆，但这次我们可以自己想很多法子怎么让它更有趣，例如加一些方言，整个过程很好玩。”据了解，黄渤在配音开始前很犹豫不知道应该以什么角度去演绎，但随着被剧情和对白越来越吸引，自己也越来越放开，后来还时不时来两段自己的家乡话为影片增加喜感，特别是麦兜祖先“麦子仲肥”在三维《清明上河图》内游走的那场戏，黄渤用方言一气呵成，令人捧腹。

　　曾开玩具店卖麦兜公仔

　　问到对麦兜的印象，黄渤坦言自己就是一个麦兜迷，并说大学开玩具店的时候就卖过麦兜的玩具，“这个动画最特别的地方就是，不仅小孩子喜欢，大人也喜欢。我身边很多朋友就是它的粉丝，我自己也是一个，之前开玩具店的时候就卖过它的玩具。”黄渤又说最喜欢是麦兜带给人的感动，“最难得是它有一种让你感动的东西，可能因为里面有小人物的精神，非常写实，它会说到生活中的挫折之类的东西，还有麦兜和妈妈的感情也让人很感动。

　　自曝高中还爱看动画片

　　而原来，黄渤对麦兜的喜爱还源于他一直以来对动画片的关注，“我很喜欢看动画片，很多人中学可能就不看了，但我高中快毕业了还是那种换台换到有动画片就不动了，还被家里的人给无情地换了台了。所以说我这个年纪，很多跟我同龄的对一些动画片印象已经不深了，但我都还挺记得的。”tzj/文 夏祺/图

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn