本报讯 即将在本市上映的美国大片《珍珠港》，届时将有多达5个的原版英语(中文字幕)拷贝供影迷欣赏，这一数量占了此片在全国的原版拷贝的一半。这从一个侧面表明，开放中的上海，市民外语素质大有提高。

　　《珍珠港》定于8月7日晚在上海影城举行首映礼。这部影片的制作费用换算成人民币，达12亿元之巨。影片全景式地再现了第二次世界大战时日本偷袭美国珍珠港的过程，片中长达45分钟的轰炸场面拍得惊心动魄，异常逼真。值此纪念世界反法西斯战争胜利，我国引进此片，其中原版英语拷贝总共10个，中影公司考虑到上海影迷的外语素质较高，将一半原版拷贝投放本市。这是本市上映进口大片中原版拷贝最多的一次。

　　申城影迷爱看原版片，已经在全国出了名。一项调查表明，当进口大片上映时，上海一些青年观众群体中选择看原版字幕片的比率，达到了60%。这一方面因为多年来的改革开放和外语教育，使市民的外语水平有了普遍提高，观看原版片，既能得到原汁原味的欣赏，又能锻炼外语听觉能力，因此受到欢迎；另一方面也因为上海历年来举办的国际电影节放映大量原版影片，培养了一大批喜爱外语对白、中文字幕拷贝的影迷。

　　这次上映《珍珠港》，采用原版拷贝的有上海影城、环艺、嘉华海兴、超极电影世界、永乐宫等5家影院。(杨展业)

    短信发送，浪漫搞笑言语传情
    手机短信传送天气预报、演出信息、彩票号码