“9.11”事件后,北美票房经过三周的低迷后终于反弹,而上周票房冠军影片竟然是一部由迈克尔-道格拉斯主演的惊悚悬疑影片《请勿作声》(Don't Say A Word)。这部紧张刺激,充满动作爆炸场面的影片票房大卖,可见美国观众已经克服了“9.11”以来对动作大片的抗拒心理。
剧情简介:科纳(迈克尔-道格拉斯饰)是知名精神科医师,某日爱女遭绑匪掳去。歹徒威胁他对一名身心遭受重创的18岁精神病患者进行秘密调查,这名病人是患有暴力倾向的少女(Brittany Murphy饰),拒绝跟外界沟通,可是她混沌不清的脑中存着绑匪想要的密码。医师的任务是套出密码,但不能跟任何人透露此事,否则爱女将遭不测。
《请勿作声》故事改编自同名畅销小说《Don't Say A Word》,作者为安德鲁克拉范,迈克尔-道格拉斯本人是该书忠实读者,当初他就向导演表示,很想接演医师角色,而影片开拍后,他也刚好与凯瑟琳-泽塔-琼斯升格为人父人母,深刻体会剧中人失去爱女的痛苦与焦虑,所以演来丝丝入扣。
主角迈克尔-道格拉斯是好莱坞老牌明星,他所主演的《毒品网络》(Traffic)还差点成为上届奥斯卡的最佳影片。道格拉斯的妻子则是《佐罗的面具》及《美国甜心》女主角凯瑟琳-泽塔-琼斯,两人这段银色婚姻曾一度被媒体疯狂追逐。道格拉斯一向与惊悚片特别有缘,在《致命诱惑》、《第六感追缉令》和《超完美谋杀案》等片中,他总是扮演仇视甚至迫害女性的角色,不过在《请勿作声》中,他却摇身一变成为保护女性的英雄。外国媒体就他的新片,他的私生活及对“911”看法等问题对道格拉斯做了一个专访———
“911”让人不安和焦虑
记者(以下简称记):你对最近发生的惨剧(911恐怖袭击)有什么看法?
道格拉斯(以下简称道):这是一个困难时期,正如人们所说,冲突永远没有结束的时候。在未来很长很长的一段日子里我们将不得不面对它。而且,我们永远不可预知恐怖事件在哪里发生,什么时候发生,以及有多大规模……
记:这对娱乐圈有什么影响呢?道:它让我觉得人生充满不稳定因素。
这件悲剧的发生,不仅仅影响到电影业、饮食业和娱乐业,还对生活的其它方方面面产生冲击。娱乐圈一定会有所变化,但是目前,我真的不能给你一个具体答案。显然,现在去宣传一部电影会不合时宜,但是我们不得不继续我们的生活。你看,电视节目不敢透露一些大型活动的举行时间,就是害怕有第二次恐怖袭击发生。现在似乎到处充满了不可预见的危险,让每个人都笼罩在不安和焦虑之中。
和妻子尽情享受家庭生活
记:你会在下一部有关佐罗的电影里与妻子搭档演出吗?
道:我想不会吧。你从哪里听回来的小道消息?(笑)记:曾经有一段时间,从你向凯瑟琳-泽塔-琼斯追求到和她举行盛大婚礼,都一一上了报纸头条。可是自《毒品网络》后便很少见到你的新闻,你是刻意保持低调吗?
道:嗯,人总要保持隐私。我想两个所谓的“明星”只要碰上一块就有奇特的现象发生———人们总认为会有许多新闻在里面,于是都往我们这里跑。当然,我们还得生活下去,这可不像潜水,把头浸入水中就能逃避一切。我和妻子去了欧洲旅游,很高兴能逃离记者的闪光灯。我不介意在工作时被媒体包围,但是我必须保护自己的私生活。
记:听说你的妻子凯瑟琳-泽塔-琼斯在夏天时推掉了一部电影,就为了花多点时间在家庭上———这是真的吗?
道:我想那不是真正原因,因为我们都不是真的很忙。最近她只拍了一部《美国甜心》,我也只有一部《请勿作声》,而之前的《毒品网络》也没有花上我们太多时间,仅仅几个星期而已。所以,我们在结婚第一年有很多时间在家里一起度过。事实上,她很快将去拍你所说的那部新片《芝加哥》。
记:她在片中既唱歌也跳舞吗?道:是的。很多人都不知道,她的“踢踏”舞跳得很好,我想这会给所有人带来惊喜。她的确推了不少片约———我不是说这对家庭生活十分必要,但我肯定当你开始一段新的婚姻,还刚生了孩子,你会尽情享受这一切———除非有一部合你心意的电影出现,里面有你一直渴望去做的事情,这时你才会愿意暂别家庭去拍戏。
记:你为孩子换过尿片吗?道:啊,当然有。我被这玩意儿难住了,我想大多数的父亲都不得不做这个。(笑)记:你与许多女星合作过,谁是你的“银幕最佳妻子”呢?
道:我正在努力想,妻子?啊,我想到一个,我们在电影中做过两回“夫妻”,她就是凯瑟琳.特纳(Kathleen Turner,两人在《玫瑰战争》中饰演过夫妻)。我不能说她比别人更好或更差,但是我们合作愉快,也让我明白到为什么越来越多的男女明星愿意在电影中频频合作。我们熟悉彼此的节奏,毫不拘谨。法姆克.詹森(Famke Janssen)也给我留下很深的印象。她工作出色,我很高兴能和她合作,可惜我们合作的时间不长。
接演《请勿作声》就像生了个儿子
记:你为什么决定接演《请勿作声》?道:在八年前我就看过剧本了。我的制作公司看了原著小说,认为它很好,然后剧本的雏形就出来了,当然,还需要有很多改善。我喜欢里面的男主角,他积极向上。我演过许多反面角色,而他就可以让我“改邪归正”。我肯定接演这个角色会为事业带来新的开始,就像又生了个儿子一样。
记:你的角色,科纳医生,并不想通过杀人的途径来报仇———这是小说里有的,还是你自己加上去的情节?
道:那是新加入的电影情节。在早期的草稿中,我们对“报仇的方式”进行了讨论,但我不想角色去杀人,这是我从《致命诱惑》里得出的经验。现实中我们碰到类似的事———当人们遇到不幸,就想报复,他们需要人来负责任。可是我想现在这个结局更戏剧性,也对主人公的不幸遭遇更有补偿性。
不专注于角色更在乎素材
记:你试过失去灵感和创造性吗?道:嗯,我不是编剧,所以会有些时候缺少好的素材。这就是为什么我一直参与制片工作。我的意思是,我不是艺术家,我更像一名工匠。我只是将其他人所写的东西改编过来。失去创造性对我来说是基于没人将令人兴奋的稿子放在我的面前。
记:你能立刻判断这是否好稿子吗?我知道你在一开时拒绝了《毒品网络》,直到他们改写了剧本后才答应加入。
道:我永远从电影的角度出发。我看了剧本后就问它是否能成为一部好电影。我想这正是我能够在这行那么久仍然片约不断的原因。我不专注于角色的好坏,只关心剧本能否成为一部好电影。我习惯很快地浏览一遍剧本,如果我喜欢它,就仔细再看一遍,注意它的结构,确定我不是被作者流畅华丽的写作技巧所蒙蔽。然后我就有了一个好素材,有了它,我才能指望有一个好导演和一个强劲的演出阵容。
记:你平时看很多电影吗?道:所有有关电影的新闻我都会留意。
除了电影,我还是个体育迷,大多数电影都能预知结局,但是对于一场体育比赛来说,你永远猜不到最后的结果。
记:接下来你要做什么?道:我原本计划在9月份再拍一部电影,一部带有喜剧色彩的惊悚片。可是它与世贸大楼有关,所以现在不得不打消这一念头。我正从“911”悲剧中回到现实,手头上堆积了一些剧本,我准备从中挑几个好的。现在每个人都心情不好,但我们都竭力过回与以前一样的正常生活,不管它是好还是坏。(陈明辉编译)
相关链接
上周北美十大票房排行榜
名次上映周数 片名
1 1 《请勿作声》(Don't Say a Word)
2 1 《超级名模》(Zoolander)
3 1 《飘流之心》(Heartsin Atlantis)
4 3 《棒球教练》(Hardball)
5 8 《小岛惊魂》(The Others)
6 9 《尖峰时刻II》(Rush Hour2)
7 3 《玻璃屋的秘密》(The Glass House)
8 4 《剑侠雄心》(The Musketeer)
9 7 《亡命寻宝》(Rat Race)
10 4 《二人游戏》(Two Can Play That Game)
手机铃声下载 快乐多多 快来搜索好歌!
|