陈凯歌执导的第一部好莱坞影片的同名原著——《温柔地杀我》中文版抢在影片在北美公映前，由重庆出版社出版上市。

　　英国现代小说《温柔地杀我》为2000年欧美畅销小说，评论家说“它让你取消所有预约，拔掉电话插头，一旦开卷就什么也不管不顾，直到读完为止”，可见其引人入胜的程度。小说集情欲、施虐、受虐、谋杀、惊悚、悬念、推理等商业元素于一体，实际上，作者以严谨、细腻的笔触深刻剖析了人性复杂、隐秘、不可告人的一面，掩卷后令人依然沉浸在沉思回味当中。女主人公的“爱情”故事既具有典型性，又具有普遍性，很多人可从中看到自己的影子。原著作者妮契-弗兰奇是夫妇搭档作家肖恩-弗兰奇和妮契-纪拉德的共同笔名，两人也是干新闻出身，是近年新崛起的作家，以写惊险、侦探小说著称，此书结合陈凯歌的同名电影推出是最好的契机，其实影片与原著相比，人物和故事都有较大改动，这正好可以让观众、读者从中作个比较。宫楠

   千首明星金曲铃声任你挑选
      送祝福的话，给思念的人--新浪短信言语传情！