自《指环王：护戒使者》摘取四项奥斯卡大奖之后，有关该片在中国内地的上映时间和票价的种种传闻不胫而走，北京各影院每天都接到大量咨询《指环王》上映情况的电话。昨天，由首都、大华、新东安、影协、青年宫、西宫、北辰等20家影院组成的强大映出阵容，隆重推出了这部长达3个小时的传奇巨片，各种上映传闻不攻自破。

　　为迎接4月11日的全市上映，各影院于一周前开始影票预售活动，已有大量个人和团体单位抢先订购了电影票。为做好影片宣传活动，各首轮影院都提前数日以《指环王》为主题将电影院里里外外布置一新，据影协影院王经理介绍，张贴出来的海报都要专人看守，否则稍不留神刚刚挂出的《指环王》电影海报就会神秘失踪。可见观众渴望观看影片的迫切心情。在观众热情的带动下，影院经理们对影片的期望值也一路攀升，各影院对内部员工进行了全面动员，以迎接新的观影狂潮的到来。

　　昨天早晨，大华影院的工作人员都穿上了印有《指环王》图案的黑色T恤衫，开门迎接8时50分的首场，30元的特惠票吸引了20多位观众。经理南德山向记者介绍：11日当天首映，大华电影院大、小厅共安排了13场，除晚上票价60元和早晨首场特惠票30元外，十几天的映期平均票价都是50元。20多人的早场观看，相对于其他影片来说，已经是非常好的了。

　　首都电影院是首映当天安排场次最多的影院，9点钟开场后，大、小厅全天共安排了30场次。全部都是50元的票价，令观众将周末的票预定了大半，关志斌经理充满信心地说：从预定的票来看，相信周末会出现火爆场面！

　　为满足部分电影发烧友观看原版影片的需要，新东安影城和中影电影院将放映英文原声对白、中文字幕版的电影拷贝。昨日早场，中影的英文原版也招来十几名观众，经理张小明说：因为不是周末，这样的成绩已经很好了。中影周末3天的团体票早已售空。这次惟一的遗憾就是随片的小礼品太少了，根本就不够发的。但张小明向记者透露，中影电影院因为得天独厚的条件，保证每一位买票进场的观众都能得到一份《指环王》的纪念彩卡。

　　采访中，记者了解到该片在北京地区的平均票价是50元。从首部进口大片《亡命天涯》开始，已经在《泰坦尼克号》、《拯救大兵瑞恩》、《骇客帝国》、《珍珠港》、《哈利.波特与魔法石》等国际级大片中经受过无数次电影历险的京城影迷将再次受到来自《指环王》顶级视听冲击力的巨大挑战。观看《指环王：护戒使者》的观众应当提前做好心理准备，一旦在电影院里坐下来，再想起身出来可就不是件容易的事情了。(文/本报记者姜薇 刘江华 张嘉)

　　《魔戒》悬赏十万捉盗版

　　《指环王》昨日全市上映，由译林出版社引进发行的托尔金小说原著《魔戒》无疑将迎来新的热卖潮。近日，该社将原来的三卷精装本换封面、换纸张、换开本重新包装推出，再加上有“《魔戒》前传”之称的《霍比特人》、《魔戒魅影——〈魔戒〉小说.电影探秘》，构成了完整的《魔戒》系列。这固然是配合电影的有力举措，但不幸的是它也是针对日渐猖狂的盗版不得已的办法。

　　正版《魔戒》迄今已销售20余万套，冒用各个出版社名义的盗版书已发现5种，印制粗糙，错漏屡见，覆盖了我国东北、西南、西北等各个省份，至今还没找到盗版者。译林出版社为此深为苦恼，宣布悬赏10万元捉拿盗版源头，并公布了举报电话025-3359836。该社新推出的平装本在纸张、开本上做足功夫，为的是让盗版成本更高，难度更大，无机可乘。

　　新闻出版署一位著作权法专家针对《魔戒》遭遇疯狂盗版的现象特别指出：不要以为中国加入世贸组织后国人就可以一边开着降价轿车一边享用盗版，如果盗版不能得到有效遏制，世贸组织就可能启动“争端解决机制”，其后果可能是贸易制裁。所以，反盗版关系着我们的国家，关系着每个人的生活。(文/本报记者尚晓岚)

　　在指环的魔力下

　　电影《指环王》千呼万唤终于在中国露面了。一部作品之所以被称为“经典”，不仅取决于它自身的魅力，还需考察它对当时社会及后世的影响。

　　《指环王》小说三部曲(中译本名《魔戒》，译林出版社出版)的作者托尔金是一位英国学究。小说出版后，在西方五六十年代的特殊背景下，曾吸引了大批使用迷幻药、酷爱电子音乐的激进分子和嬉皮士，这是性情保守的托尔金始料不及的。不难想象，今日的西方观众，有不少正在电影院中回味他们的青春。据说，乔治.卢卡斯创造《星球大战》也是受《指环王》影响，特别是那种酷似中世纪的、荒凉而神秘的气氛。文学领域更不用说，托尔金以后的魔幻文学作家以“仅次于《指环王》”为至高赞誉。《指环王》的深刻影响还体现在音乐领域，托尔金有一个奇怪的称号——“金属音乐的先锋”，《指环王》成为金属音乐创作者们汲取素材和灵感的宝库。七十年代，《指环王》对金属音乐的作用已初露端倪。而时至今日，金属王国也随处可见它的印记：队名、艺名、歌词甚至整个专辑的概念。或是改编，或是参考，音乐家们使用形形色色的手法向《指环王》致敬。

　　英国进步摇滚先驱Uriah Heep1970年的巅峰之作《魔鬼与巫师》被很多人视为第一张“托尔金式”的专辑；硬摇滚和重金属鼻祖之一的“齐柏林飞艇”(Led Zeppelin)的和重金属鼻祖“齐柏林飞艇”专辑中同样有不少与《指环王》有关的作品。

　　一些乐团从托尔金的小说中获得歌曲创作题材，像瑞典“莫嘎那.拉菲”的《致伊森加德》、“盲目的守卫”的《魔戒》、英国“虚空”的《哦，爱尔贝勒斯》等等。更有德国“暴雨女巫”的《巫师的战争》、奥地利“林谷”的《远古荣耀》、法国“钢蛮族”的《魔戒》等这样以小说为唱片制作概念的整张专辑。而奥地利双人组合“召唤”则更是以《黑塔楼》、《米纳斯-莫古尔》等5张专辑，完全孕育了一个托尔金小说的音乐计划。另一方面，无数乐团和音乐人从《魔戒》中选取名称。寥寥几个托尔金创造的词语足以为之镀上一层神秘色彩，体现乐团的音乐方向。这是一个太过庞大以至无法列至尽头的名单。

　　《魔戒》对金属音乐的作用毋庸置疑，可这究竟是什么原因呢？浪漫主义属性是金属音乐和托尔金小说相通的先决要素。他们关注于人类的精神与情感，而非现实中的物质或意识形态；夸张是它们的感人之处，也是它们生存至今的必要条件。《魔戒》多层次的文化深度和五彩斑斓的情绪特征同样足以引起金属音乐家们的共鸣。正如“盲目的守卫”在接受采访时说的：“我相信每个深入故事的人都知道他或她在抵达那条辉煌旅途终点之前需面对多少种情绪、气味、画面和声音。我们使用这些感觉并将其转换进入音乐。”

　　假使在安全中找寻危险体验与刺激是人类与生俱来的本能，则某种阴暗极有可能产生比玫瑰温床更为迷人的色彩，这也是《指环王》与金属音乐联系起来的重要原因之一。挪威单人乐团“黑暗”的创立者“格里希纳克伯爵”曾详细解释《魔戒》对自己的吸引力：“我们曾沉迷于魔头索隆以及他的命运……那也是我为何对神秘主义发生兴趣的部分原因，因为它是一种所谓的‘阴暗’事物。”

　　《魔戒》和金属为我们枯竭已久的思想打开一扇大门，门外是清新的空气：骑士、剑客，在艰辛旅途中探寻异域；文化、民族，在时光交错里激烈碰撞。美国乐队“北极光”的歌曲“指环的战争”中有一段歌词，可以概括这部现代传奇：“这关于指环战争的故事如此道出……所有传说中最伟大的一次讲述。”(文/张鋆 万静)

   点一支歌送朋友，带给他(她)春天的信息和你的心意！
      15秒快速订短信 精彩资讯尽在“掌”握