新报讯:日前,本报报道了陈凯歌好莱坞处女作《温柔地杀我》(法译名《冰火》)在法国票房失利的消息,随后陈凯歌的夫人陈红女士在接受多家媒体采访时对此消息予以了否认,而陈凯歌公司的有关人士则表示:《温柔地杀我》这部电影的票房在法国处于中上水平。令人不解的是,陈红女士除了对本报报道颇有微词外,并没有向媒体公布这部影片在法国的相关票房数据,数据才是一部影片票房最有力的证明,陈红女士为何不查查票房再开口说话呢?
为了不背上“造谣”的骂名,记者请法国的同行及朋友提供了《温柔地杀我》在法国的真实票房数据。据法国有关媒体公布的每周电影票房排行榜(前20名)统计:《温柔地杀我》在法国上映两周中,观众总人次为31800左右,总票房将近15万欧元。合计人民币120多万元。在这两周中,第二周的观众人次比第一周下降了73%。到了第三周,《温柔地杀我》便被甩出了票房前20名,也不再公布票房统计数字。国内某大报驻法资深记者郑先生向记者介绍说:《温柔地杀我》这部影片在法国只是一晃而过,根本没有引起任何反响,现在法国还有两三家影院的小厅在上映这部影片,但一周也就放两、三场,观众也寥寥无几,票房已无法统计了,能再有个千把人就不错了。当记者问到《温柔地杀我》的票房在法国算不算是“中上水平”,郑先生哈哈大笑说:“这部影片的票房是‘惨败中的惨败’,好莱坞影片在法国最少也要有个十几万人次的观众,一般都是几十万、上百万。有时法国一部喜剧片的观众还上千万人次呢。说《温柔地杀我》的票房算‘中上水平’,简直好笑得不得了。”
《温柔地杀我》在法国票房“惨败”,那评论又如何呢?据法国比较权威的综合性周刊《新观察家》为该片打分:4位影评家给1颗黑星(极差),3位影评家给1颗红星(差),一位影评家不予置评。国内某专业电影刊物法国特约记者赵先生说:“《新观察家》的观点代表了法国观众对这部影片的观点,我看了几家电影刊物对这部影片的评论,评价不高,甚至有人说这是一部‘不必看’的电影,当然对这样一部充满商业色彩的好莱坞影片也不必苛求,应该说它比起好影片来差得很远,但比起某些滥片来还不至于那么滥。”
记者在戛纳电影节采访贾樟柯导演时,《站台》一片的法国发行方告诉记者,《站台》曾在法国两家影院上映,创下4万观众人次。对于一部小制作的外国艺术影片,这个成绩很不错。当后来记者向贾樟柯提起此事时,贾樟柯却谦虚地表示:票房不算好,评论还可以。记者认为,像贾樟柯导演这样勇敢地正视现实才真正令人尊敬。记者石宇
声明:新浪网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
新浪漫情缘,约会帅哥美女,手机酷表香水浪漫有礼
新浪手机图片每天增加上百幅,下载最新图片送大奖!
|