奥立弗-斯通
新报讯 【记者石宇】日前,北京有媒体报道了美国著名导演奥立弗-斯通现身京城,欲与中影合作拍摄一部“中国爱情故事”,中影老总还表示希望尽快看到这部影片的中文故事梗概。据记者向有关人士了解,奥立弗-斯通这个“讲述现代中国一个关于爱情、关于生活、关于人的精神的故事”,就是旅美华裔作家闵安琪的名作《红杜鹃》。
闵安琪出身于上海一个普通的知识分子家庭,1974年,她到上海郊区的农场参加劳动
。1979年,貌不惊人的她被招到上海电影制片厂当演员,拍摄了几部影片后又做场记。20世纪90年代初,闵安琪来到美国芝加哥艺术学院留学,几年后她创作的自传体小说《红杜鹃》一炮打响,一跃成为当年《约纽时报》评选的畅销书,并且先后在40多个国家出版发行。据上影厂的有关人士向记者介绍,闵安琪相貌普通,很像个农村姑娘,这可能是她一直没有在表演上有所作为的原因,但闵安琪非常刻苦用功,这也是她到美国后能够取得成功的重要原因。闵安琪与陈冲交情深厚,她曾劝说并协助陈冲出版了第一部写真集,还参与黄蜀芹执导的电影《画魂》的编剧工作。
《红杜鹃》具有强烈的自传色彩,小说以20世纪70年代末至80年代的上海为背景,女主人公在农场里过着艰难而单调的生活,由于难以接近异性,她竟和一位名叫“燕”的女战友发生了奇妙的暧昧情感。后来回到上海,女主人公不经意间变成了人人羡慕的演员,她除了对“燕”怀有一份特殊情感外,还一直爱着一个男人。在上海她让出自己的房子,让这个男人跟另一个女人幽会,她自己则从旁窥视……《红杜鹃》虽然在国外引起了巨大的轰动,但在国内曾遭到了一些知名作家的批评,认为该作品讲述的故事是“西方式”的,“非常虚假,不符合历史真实”。
作为两届奥斯卡最佳导演奖的获得者,奥立弗-斯通与中国确实有几分缘分,他曾担任过第1届上海国际电影节评委会主席,在他执导的影片《天与地》中还启用了华裔女星陈冲担任主演。中影有关人士在听过记者介绍《红杜鹃》的故事内容后表示:没有想到斯通竟会选中这样一篇题材比较敏感、拍摄难度很大的小说,如果斯通想到中国来拍摄这部影片,应该在剧本创作上好好地下一番“功夫”。
|