导演：吉塞普-托那多雷

　　编剧：吉塞普-托那多雷

　　片长：92分钟

　　出品年代：2000年

　　尽管是在战争年代，但西西里岛却犹如世外桃源，所有人都生活在一片祥和之中。13岁的小男孩雷那多有着那个年龄的一切特点--顽皮、开朗，渴望长大。对于美丽的拉丁文教师玛莲娜的那种感觉，他怎么也说不清。

　　一定的范围内，总得有个焦点。在西西里的小镇上，玛莲娜就充当着这个角色。所有的男人都对她充满爱慕，当然，所有的女人对她就只有嫉妒。

　　女人们恨另一个女人时就巴不得她有个坏名声，而对于那些癞蛤蟆来说，天鹅肉如果变了味道，它们也就没什么值得人嘲笑的了。丈夫在前线牺牲的消息传来，玛莲娜悲痛欲绝，此时，攀在她窗口的雷那多想帮她却力不从心。

　　德国人的进驻打破了小镇的宁静。失去了依靠，却又活在别人不屑中的玛莲娜终于变成了与德国人做交易的妓女，一个在其他女人眼中早就是妓女的妓女。

　　小镇居民内部的平静在德军撤退之后彻底崩溃。镇上的女人近乎疯狂地围攻玛莲娜，将她摧残至遍体鳞伤、一丝不挂。在旁边围观的，正是那些曾经爱慕她的男人和人群中无力的雷那多。

　　战争结束了，西西里岛平静如昨。玛莲娜消失了，而她的丈夫却回来了。雷那多写信给她的丈夫，告诉他事情的真相，让他相信玛莲娜是多么无辜。

　　真正的高潮在最后的时刻到来了。受尽屈辱的玛莲娜和丈夫重新回到西西里。她鼓起勇气走到街上，走进集市里。让她出乎意料的是人们对她的尊重，有人叫她“太太”，有的女人和她搭讪，一下子把她变作了一个最平常的女人，和所有生活在这里的女人别无二致。玛莲娜欲哭却无泪。

　　托那多雷是个很会讲故事的人。他的“寻找三部曲”———《天堂电影院》(又译《星光伴我心》)、《海上钢琴师》(又译《声光伴我飞》)以及这部《西西里的美丽传说》(又译《真爱伴我行》)，无一例外地被划入精品行列。所有的故事都在平缓的节奏和细微的波动中娓娓道来，却总是能给人荡气回肠的感觉。

　　本片是托那多雷酝酿了11年才正式筹拍的，无论是取景、色彩还是女主角的容貌，几乎一切都无可挑剔。文／木木