本报讯：又一部韩国“野蛮”系列电影《家门荣誉》自9月11日上映以来，截至本月10日票房已经大大超过同期上映的由车太贤主演的影片《恋爱小说》，观看人次突破360万人。排名第二的《恋爱小说》观看人数仅为120万人，约占《家门荣誉》的三分之一。同时，《家门荣誉》还打败了在韩国电影上映三周内票房最高纪录的保持者——由张东健主演的《朋友》，有望成为今年韩国的票房冠军。

　　好票房赶上黄金周

　　《家门荣誉》能取得这么好的票房和它的上映期正好赶上韩国的第一大节日——中秋节(农历中秋节是韩国一年中最大的节日)黄金周不无关系。据说，黄金周期间，放映《家门荣誉》的电影院门口排起了长龙，由于很多看过该片的观众一出电影院就交口称赞“真是太有意思了”，更是惹得排队的人群蠢蠢欲动。这部电影的制作方也表示，对观众的热情始料不及。黄金周的魅力加上韩国正在升温的“野蛮气”造就了《家门荣誉》的黄金票房。

　　金正恩叫板全智贤

　　几位让人笑到肚痛的主演——金正恩、郑准浩、刘同根也因该片一跃而成为韩国一线的喜剧明星，曝光率急增。尤其是片中饰演财阀家庭小孙女的金正恩，在拍《家》之前就是韩国的当红女星，此片放映之后，她在片中的出色演技被电影评论家赞为“表现力一流”，人气猛增，已被韩国媒体称为“招牌女演员”。由于在《家》一片中的出色表演，金正恩以韩国女星最高片酬的3亿韩元的高价，被邀请为动作影片《蝴蝶》的女主角。这个片酬与“野蛮女友”全智贤在恐怖片《四人餐桌》中的片酬相同。

　　由于良好的票房和观众反响，韩国影评界已把该片评为“2002年韩国喜剧电影的荣誉”。

　　剧情梗概

　　集金钱与权利为一身的财阀之家，一向只有别人羡慕他们家，没有他们羡慕别人家。但这家人都是一念书就头痛的角色，包括家里那个如花似玉的小外孙女真敬(金正恩饰)，更不用说她那一帮如狼似虎的哥哥们了。这个家里唯一缺的就是一张漂亮的名校文凭，而能改变这个家族文化水平的唯一机会在于让那个漂亮的小孙女找一个高学历的女婿。一天，真敬居然糊里糊涂地与年轻男子大书(郑准浩饰)有了一夜情。知道了这件事的三个哥哥当然不会放过大书。财阀家经过调查发现，大书出生于普通的公务员家庭，而且是汉城大学法学院的高材生，完全合乎他们家一直寻找的准女婿标准，而他与真敬又有了一夜情，哪能就此放过他……(陈弋弋译)

　　□访谈

　　郑准浩

　　问：谈谈你所扮演的大书。

　　郑准浩：大书很聪明，我欣赏他性格中的开朗和善良。他从汉城大学毕业后当了律师，是所谓社会精英的那种人，也是我念书时候的奋斗目标，这次终于借机会过了一把瘾，当上了社会精英(笑)。

　　问：和金正恩合作有什么特别的感觉吗？

　　郑准浩：我觉得她是很有天分的演员。以前看她的认真工作的样子，我就常常感叹：“这么努力的人以后一定会成功的。”她现在果然成功了，我为她高兴。金正恩的魅力在于她有一种非常天真清纯的气质，有时候在她的大眼睛里，你会看到一种孩子的神情，非常可爱。

　　金正恩

　　问：谈谈你眼中的真敬。

　　金正恩：真敬是个非常可爱的女孩子。在电影中她是一个在有钱人家长大的金枝玉叶，但性格非常率真，有什么说什么，同时她也很天真，对爱情充满憧憬。我觉得她好像比我更可爱喔(笑)。

　　问：最难忘的场景是什么？

　　金正恩：有一个片段让我现在都觉得难过。电影里面会出现两种动物，一只狗和一条蛇。我是很喜欢小动物的，但是在拍电影的时候这两只动物都死了，死之前那只小狗一直哀嚎，我现在想起来都觉得很难过。(陈弋弋译)