改编自日本片的美版《午夜凶灵》(The Ring)于十一月初空降日本全国245家戏院，旋即高踞票房榜首，三周累收超过十亿日元(约六千四百万港元)，大胜原作《午夜凶铃》(Ringu)的八亿日元(约五千一百万港元)总收入，且仍保持相当韧力，有望挑战《午夜凶铃》续集《贞子缠身》(Ringu 2)的三十四亿日元(逾二亿港元)纪录。

　　《午》片的发行公司将好莱坞版之大受欢迎，归因于不少看过原版的影迷都想比较新 旧的异同。此外，富士电视台最近重播《午夜凶铃》也是重要因素，而美日两位女主角妮奥美华特丝(Naomi Watts)及松岛菜菜子联袂出席东京国际电影节，更吸引了广泛的注意，大收宣传之效。