《印度往事》剧照
《印度往事》剧照
从20世纪80年代印度电影引入我国以来,印度电影中的大眼睛女主角和片中的动人歌舞就一直被人传唱。《大篷车》、《流浪者》、《奴里》也成为当时的经典制作。
本月底又一部印度影片《印度往事》来到我们身边,《印度往事》又名《拉嘎安》片长有4个小时,获得今年奥斯卡最佳外语片提名。我们看到的这个版本删减了近两个小时,但
据发行方哥伦比亚公司的人介绍说,影片删减的原因只是因为太长,删减后并不影响整个电影的欣赏感觉。
《印度往事》说的是在英国殖民统治下的印度,乡下村民用赌博的方式反对暴虐的英军首领扩大税收的故事。虽然是一个压迫和反抗的故事,但生性乐观的印度艺术却让影片有了喜剧的味道和一个完美的结局。没有歌舞表演就不能称其为印度电影。每部印度电影都会有六七段歌舞表演,几分钟的打斗场面,故事和主题基本上都是正义战胜邪恶、贫穷的人奋起抗争、家庭伦理道德等。但这些电影的生命力都很惊人。《印度往事》当然也不例外。印度有世界上最大的电影工业,它每年出品的电影是好莱坞的3倍,电影是印度最庞大的娱乐业,全国有近一半人是电影的固定观众。这很让有着十几亿中国人的电影界羡慕。中国也有很多普通观众喜爱看印度歌舞,《印度往事》的音乐是印度本土的民族音乐,真像是美国的好莱坞电影和摇滚乐的融合。电影中的6段歌舞场面舞得人心旷神怡、心境明亮。但影片不仅有美丽的歌舞,在叙事手法上也打破了印度电影的常规,有意选择竞技体育作为故事的载体,在一定程度上消减了各国观众由于文化差异所带来的困难。为影片靠近世界,赢得更多观众创造了机会。影片突破了传统的“男女一见钟情,英雄打败邪恶势力”的惯用套路,着重心理的刻画和对历史的思索。
印度电影的崛起是去年国际影坛的一道亮丽风景,在保持了传统电影的同时,印度电影人对电影艺术形式进行了全方位的挖掘和创新,形成了独树一帜的艺术风格。印度电影正以一种全新的风貌展现在世人面前,特别是《印度往事》更表明了印度电影的开放姿态和它特有的民族风情。(本报记者李皓)
|