妮可-基曼与西恩-潘合拍面子大 联合国借景拍摄

　　本报讯 新出炉的金球奖影帝西恩-潘，将与上届奥斯卡影后妮可-基曼携手合作新片《翻译家》(暂译)，故事背景设定在联合国，一向拒绝提供任何场景拍摄电影的联合国，竟然同意协助拍摄，证明影帝、影后的面子果然够大。

　　据报道，《翻译家》由导演薛尼-波拉克执导，片中妮可-基曼饰演在联合国工作的翻译，无意间听到一件暗杀阴谋，使她卷入了这桩阴谋而身陷危险，妮可-基曼不但要保住性

命，还要阻止这场谋杀案的发生，西恩-潘则饰演和阴谋相牵连的关键人物。

　　有趣的是，1959希区柯克为了拍摄著名的惊悚喜剧《西北偏北》，也曾向联合国提出申请，只是让演员在联合国的某个地方散个步，却被回绝。这回导演薛尼-波拉克特地向联合国提出申请，希望能提供场景协助拍摄，联合国安理会在慎重考虑后，终于许可，理由是《翻译家》这部电影的内容和联合国的精神一致。泰渔