昨日首映礼迎来两位嘉宾在美国大片越来越让人“审美疲劳”之际，从昨日开始，一部法国风味的浪漫、娱乐影片《芳芳郁金香》登陆北京，让观众品尝法式“大餐”的魅力。该片是国内首部按分账形式引进的法国大片，同时也拉开了2004中法文化年的序幕。
昨日，影片导演热拉尔·克瓦兹克和男主角樊尚·佩雷特意来京出席首映礼。他们在欧洲都颇具知名度，都是大师吕克·贝松的长期合作者。首映礼上，他们充分展示了法国
人的优雅和礼貌，虽然语言不通，但两人都认真倾听记者发问，互相为彼此补充，畅谈了关于法国艺术电影、好莱坞商业电影、吕克·贝松以及与佩尼洛普·克鲁兹合作的趣闻等诸多话题。
法国大片在中国是否水土不服？
《芳》片以法国家喻户晓的英雄人物芳芳为主人公，这位传奇人物曾多次被搬上银幕。这样一部人物、故事、背景都是纯法国的影片，会不会在中国水土不服？导演克瓦兹克微笑道：“说实话，我有点担心，因为我不了解中国的市场和观众，但是，所有电影打动人心之处都是不分国界的。尽管这个故事发生在18世纪，但它主要讲的是爱情和对权力的讽刺，很有喜剧效果。而且，不管哪国人，看电影时都希望看到不同的东西，这部影片很有法国特点，即便是单纯的好奇，也会吸引观众。”导演说完，坐在一旁的男主角补充到：“影片很有家庭亲和力，不分年龄等级。在法国上映时，很多家长都带着孩子来看。”
法国艺术片与好莱坞商业片有何区别？
一般印象里，法国的电影以艺术片为主流。但导演克瓦兹克却是两者兼备，既有《出租汽车司机》这样的艺术电影，也有《芳芳郁金香》这样的娱乐大片，他是如何看待这两种影片的呢？“作为观众来说，不管是严肃或轻松的电影，都有人看，观众需要不同的东西。电影就像彩虹，有很多颜色，没有哪一个比哪一个更高级。电影也没有等级之分，看你喜欢什么罢了。不应该有少数人拍给少数人看的电影，也没有一种电影比另一种电影更重要。无论科幻片、娱乐片，都是平等的。电影只有好电影与坏电影之分。有时，娱乐片更难拍，一旦失败了，就什么都留不下，只有耻辱。”
吕克·贝松特立独行在法遭非议？
吕克·贝松在某种程度上可算另类，他拍艺术片，也拍商业大片，还自组公司扶持年轻导演和演员，他的两位合作者是如何看待这位影坛怪才的呢？
克瓦兹克称：“我们不仅是工作伙伴，还是好朋友。对一个导演来讲，有一个也当过导演的编剧和制片人，是非常幸运的。吕克·贝松没有完全退居幕后，他本人称要导十部影片，目前已经完成了八部，他还会继续导下去的。”
在吕克·贝松资助下，本人也执导过两部影片的佩雷表示：“吕克·贝松的做法非常法国化，受新浪潮的影响很深，他成立了独立制作公司，不受任何因素影响。他制作娱乐影片招致了不少批评，很多法国人说他不好，但他是非常有个性的，他挑战以往法国导演拍电影只是拍给社会精英看的想法，他的电影是给老百姓看的，尤其是年轻观众。”
在严肃的电影话题之外，最轻松娱乐的谈话是关于和女星克鲁兹合作的话题。导演说佩尼洛普第一次来试装时，着实让他惊艳了一把。拍摄过程非常辛苦，但她始终很认真地努力工作，是个很专业的演员。而男主角则笑道，两人扮演情侣最重要的是把握真假的分寸，生活中都不好把握，何况是跟一个美女做戏。晨报记者 侯柠柠／文 殷楠／摄
