在《魔戒3》在全国上映之即,两部在奥斯卡上大热的影片《神秘河》和《女魔头》却无缘内地观众,中影对此的解释是“已不具备时效性”。
尽管《神秘河》里的西恩.潘以及蒂姆.罗宾斯分获奥斯卡的最佳男主角和最佳男配角,《女魔头》的查理斯.塞隆获最佳女主角,但在奥斯卡开始前两部影片就没有放进中影的“菜单”里。中影对此称:“中国引进国外影片并不是参照奥斯卡,而是由中国电影的市场
结构、引进时效及审查标准决定的。”
然而针对中影所讲的“时效”的说法,许多人并不认同。被拒绝引进的《女魔头》,在北美上映的日期是去年的12月26日,离现在仅隔了3个月。而中影今年引进正在上映的《钢琴师》却是前年即已在国外上映,到现在已有近一年半,难道中影的“时效论”有另外一种时间算法?
中影又表示:“奥斯卡提名片并非都是商业大片,而中国影院还没有艺术院线,所以不宜全盘引进,再加上中国审查制度和数量的限制,奥斯卡提名片未必都合乎要求。”
但事实上,《钢琴师》从题材上讲才是一部地地道道的艺术电影,尽管美国人你根本就很难要求他拍出一部非商业电影。《钢琴师》在中国上映的票房非常差,上映日期也一推再推,并且取消了原定全国同映的计划,仅仅在北京等地区上映。而被中影拒绝的《女魔头》在美国一上映就取得了非常好的票房,美国媒体普遍报道《女魔头》是一部很好的商业大片,并且揭示了人性在逆境中的变异。
惟一的解释可能是因为片中查理斯.塞隆的演技太过惊人,扮演的魔头太具震撼力,中影不喜欢。但奇怪的是,另一部在奥斯卡上备受关注的影片《冷山》却获得了中影的青睐,尽管片子里有不少裸露镜头,而且题材涉及美国南北战争。
看来中影并不是真的在乎“时效性”或是否“艺术电影”,它只是不喜欢“怪”电影,只喜欢“主旋律”,可惜还经常找不着调。付军