本报讯 (记者谢晓)原定6月11日上映的《野蛮师姐》为了配合韩国同步上映，且不与12日上映的《特洛伊》冲撞，制片方决定将上映时间提前到6月5日。对于这次全智贤是否会像野蛮女友那样对男友实施“暴力”，制片方郑重澄清：“野蛮”在韩国代表的是新奇、特别之义，与中国不同。
因为同叫“野蛮”，中国观众很容易与之前全智贤在《我的野蛮女友》中的角色联
系起来，认为“野蛮”就是粗野暴力之义，进而联想到全智贤在这部片中也像上次一样对男友“施暴”。制片方对此特别说明：“片中其实没有什么暴力镜头，全智贤只在开场戏里抓小偷，当时她误以为张赫是小偷，所以制服他时显得有点凶，在韩国‘野蛮’之义与中国不同，只是新奇、特别之义，并不会有什么粗鲁和暴力。”
影片全长120分钟，制片方送电影局审查前给发行商放映了一回，对其中部分拖沓的镜头进行了删剪，现有版本为114分钟，电影局一次通过了审查。制片方表示为了配合演员在韩国和香港的首映时间，特意将内地首映时间提前到6月5日，保证同步，不给盗版留下空间。而音像制片也会在影院上映25天后推出。
当问到是否避《特洛伊》上映时间时，制片方答道：“不能完全说没有这方面原因。每个周末都有一部新片推出会对票房有启动作用，如果扎堆对大家都不好。以《后天》的情况，它不可能一直撑到12日，所以中间需要我们这部片，我们的观众集中在年轻观众，与《特洛伊》会有不同。”
