本报讯 常盘贵子、香川照之等明星去年在哈尔滨顶着非典的压力呆过数月,是为了日本国内首部反思侵华战争的影片《红月亮》的拍摄。今年初该片在日本上映,反响出乎意料地热烈,记者获悉该片目前已被中国引进,央视电影频道已经买下版权,而该片的音像制品也即将面世。日本大师级导演降旗康男执导、木村大作摄影,集合了日本明星常盘贵子、伊势谷友介、香川照之等,《红月亮》的阵容十分强大。作为中国协拍方,中影联合影业史经理评价常盘贵子是个十分专业的演员,和其他演员都吃、住在一起,没有提出任何特别的要求
。但明星并不仅仅是《红月亮》的看点,常盘贵子本人十分喜欢这个剧本,并向工作人员坦言:“我讨厌战争,所以才会接演这部戏。”东宝公司投拍《红月亮》,正赶上非典最厉害的时候,在哈尔滨、漠河等地克服重重困难才完成拍摄。花费百万搭建了酒馆,从头到尾守在影片拍摄现场的史经理告诉记者:“从一开始我们就一起探讨影片,也几次修改剧本,他们非常尊重我们的意见。到拍完中国部分的戏,我真的很担心他们回国,会连自己的饭碗都没了。”剧中有很多类似的台词:“战争不是谁都愿意的”,“因为政府、个别人的原因,我们对中国人民犯了罪,我要留在这里自首”。但是,这部影片在日本上映十分成功,票房超过十一亿日元,很多老人带着子女一起来看,边看边抹眼泪。
影片讲述了1945年一个日本女人在中国东北哈尔滨三段感情经历,是由直木奖同名小说改编。剧中常盘贵子的丈夫就是《鬼子来了》的日本演员香川照之扮演,他带着老婆孩子一起来到哈尔滨,成功地开了一家自酿酒馆,这里很快成了各种日本人留连的场所。常盘贵子的初恋情人成了日谍报人员,在酒馆进进出出。然而丈夫被苏联人抓走,情人沉溺于鸦片,常盘贵子孤身一人带着三个孩子在中国顽强地生活。史经理坦言:“战争只是这个故事的背景,它体现了战争中人性的积极、坚韧,同时也是日本首部向中国人民谢罪的电影,也是对战争本身、那段历史,都进行了人性深层的拷问。”
常盘贵子:“妈妈也有类似的故事”
据介绍,常盘贵子被这部影片的剧本打动,背后有段隐情,她表示剧中的女主人公的经历,和自己妈妈当年的经历十分相似,所以表演起来特别能够理解那种复杂的感情。
导演用中文喊“开始”
影片主要拍摄地集中在东北漠河一带,而当地的百姓对这段历史都有刻骨铭心的痛。为了保证不让当地百姓起情绪,所有的日方工作人员都开始学习中国话。就是导演、摄影师也学会了用中文喊:“开始”。
“月亮”为什么那样红
影片片名之所以是“红月亮”,背后也是蕴含深意的:据说木村大作真的看到过红色的月亮,他认为太阳是热情燃烧的,而夜晚的月亮显得冷清。红月亮则是在黑暗中不仅能看到光明,还能看到温暖,是一种希望。(记者李俊)