信报讯 大导演斯皮尔伯格监制的大制作影片《艺伎回忆录》明星云集,备受关注。影片原定在洛杉矶和东京两地取景拍摄,没想到遭到了日本人强烈抵制,拒绝租借摄影棚,最大的原因就是这部日本题材影片没用日本演员担任主角。
《艺伎回忆录》由美国哥伦比亚电影公司投拍,影片根据美国作家阿瑟.高登的同名小说改编,真实地刻画了一名日本艺伎的真实经历,再现了日本京都艺伎文化的精致微妙之
处。该片导演是曾执导过《红磨坊》的马歇尔。最终章子怡被选为《艺伎回忆录》女主角,杨紫琼、巩俐为女配角。其他演员包括曾获奥斯卡提名的日本演员渡边谦(《最后的武士》),演过《谈谈情,跳跳舞》、《失乐园》的役所广司以及《爱在冰雪纷飞时》中的工藤夕贵。但这一演员编制最终引起了日本影迷的强烈反对,影迷对戏中主要女角几乎全部由华人影星出演持反对意见。他们认为电影公司的决定完全是出于票房考虑——宁可起用名气大的演员,不顾他国演员是否能演出日本传统文化的神韵。据悉,日本的Toei摄影棚原来是《艺伎回忆录》的合作方之一,但他们现在可能会拒绝把自己的拍摄景地租借给哥伦比亚公司。
执导该片的好莱坞导演罗勃.马歇尔则向记者表示,“小说曾轰动全球,因此我们在选择演员时,演员是否具有国际声望和影响力就成了首要考虑的因素。我们经历了很长时间,进行了全面而彻底的寻找,开始几个月在日本,然后在整个亚洲选角。最终才决定由中国演员章子怡来出演该片的女主角Sayuri,我们觉得她是最合适出演该角色的女演员。”目前,章子怡正在洛杉矶紧张拍摄该片。