环球电影公司出品的《翻译员》(暂定名)将于今年在曼哈顿的西格菲尔德剧院举行特别放映，为第4届纽约翠贝卡电影节拉开帷幕。影片由奥斯卡奖得主悉尼·波拉克导演、妮可·基德曼和肖恩·潘主演。本次放映将与联合国合作，该片是史上首部被允许进入联合国总部拍摄的电影。
美国运通公司赞助的翠贝卡电影节于2002年首次举办，由好莱坞老牌影星罗伯特·
德尼罗、简·罗森塔尔和克雷格·哈特考夫为庆祝纽约成为一个主要的电影制造之都和“9·11”后纽约在曼哈顿电影业恢复中所起的巨大作用而创办。电影节的使命是使国际电影界和大众通过电影节感受电影的神奇力量。
“我们很自豪能以悉尼·波拉克的新片《翻译员》来揭幕电影节，”电影节创办人罗伯特·德尼罗说，“这部电影对我们来说意义重大，因为它在纽约的联合国总部拍摄。”“我们为和悉尼·波拉克以及环球电影公司合作、在第4届翠贝卡电影节上首映《翻译员》而激动。”简·罗森塔尔说。
过去20年缔造了一批经典惊悚电影(如《秃鹰72小时》、《并无恶意》等)的悉尼·波拉克，用情节错综复杂的《翻译员》呈现了全新的现代悬疑元素，针对21世纪国际恐怖主义和联合国内部黑暗势力提出诘问。片中，奥斯卡影后妮可·基德曼和奥斯卡影帝肖恩·潘在妄想堆积、个人秘密和全球爆炸性事件中不期而遇……早报记者 余奇 编译
