|
新浪娱乐按 4月1日，罗伯特·罗德里格兹执导、根据弗兰克·米勒同名绘本小说改编、2005年最值得期待的影片《罪恶都市》(Sin City)在全美隆重上映。该片不仅汇集了布鲁斯·威利斯、金球奖最佳男配角克里夫·欧文、本尼西奥·德托罗、乔什·哈奈特、杰西卡·艾尔巴等全明星阵容，其极度风格化的拍摄手法更为新世纪的黑色电影树立了全新标杆。而其几乎传奇般的拍摄经历也为铁杆影迷们津津乐道……
片名：Sin City
译名：罪恶之城
导演：罗伯特·罗德里格兹
弗兰克·米勒
特别客座导演：昆汀·塔伦蒂诺
主演：杰西卡·艾尔巴、罗莎里奥·唐森、伊利亚·伍德、布鲁斯·威利斯
本尼西奥·德托罗、迈克尔·克拉克·邓肯、布莱特妮·墨菲
乔什·哈奈特、杰米·金、克里夫·欧文、米基·洛克
类型：犯罪、暴力、黑帮
级别：R级(强烈类型化暴力、裸露和性内容)
片长：126分钟
发行：帝门影业Dimension Films
上映日期：2005年4月1日
身为好莱坞导演军团的后起之秀，罗德里格兹的电影以张狂闻名。但去年坏小子一无所出，还突然没了音信，很多人认为长期在好莱坞之外抓狂的他，终于厌烦了电影圈里的俗套和喧闹，已经金盆洗手继续当他的厨子去了。回想一年前他突然宣布退出北美导演协会的举动，这猜测显得很像那么回事儿。不过，也有人指证罗德里格兹正在酝酿一个惊天阴谋，他们亲眼见到一堆重量级明星频繁进出罗德里格兹自家的摄影棚。只是，不敢肯定那些家伙是在拍电影，因为没人相信把一堆明星弄进一个小房间里关半年，就能憋出一部大片。而且，从明星们进出摄影棚的装束来看，他们更像是在偷偷举办一场不可告人的激情狂欢，已经有邻居被几位大腕的超级暴露装折磨得两眼发直了。今年1月，坏小子突然向几位记者发出邀请，请他们走进德克萨斯老家的神秘摄影棚。在那里，一部异常新鲜、异常另类也异常诱人的黑白犯罪电影，已差不多打磨完成。罗德里格兹说他打算用最单调的色彩拼成一部轰天巨制，“给好莱坞点颜色看看”。
■众星合谋三宗罪
罗德里格兹的信心来自他镜头下的那一堆重量级大腕，这些家伙包括：布鲁斯·威利斯、克里夫·欧文、伊利亚·伍德、本尼西奥·德·托罗、杰西卡·阿尔巴、乔什·哈奈特、尼克·斯塔尔、米基·洛克、布里坦妮·墨菲、杰米·金……一干人等被罗德里格兹先后招至麾下，分编成三个小组，为坏小子演绎三个相互独立，却同样黑暗凌厉的黑帮传说。当罗德里格兹把三个故事拼在一起，就成了一部炫个性的《罪恶之城》。
第一个故事名为“再会”，主角是大块头马弗(米基·洛克饰)，一个为人低调，有点自卑的精神病人。由于他糟糕的脾气，在遇到女孩歌蒂(杰米·金饰)之前，从来就没得到过别人的好脸色。歌蒂的亲近唤醒了马弗的激情，他把她当成自己的天使，保护她，也希望她能永远留在自己身边。可就在与歌蒂一夜柔情之后，他突然发现女孩已死在自己的身旁。这时警察突然杀到，他们怀疑马弗是凶手。马弗愤怒之下施蛮力逃脱。现在，他抽出爱枪，要弄清真相。
第二个故事是“黄杂种”，主角是约翰·哈廷根警官(布鲁斯·威利斯饰)，在退休的当天他遇上一个棘手的案子——解救一名被人绑架的11岁小女孩，罪犯是参议员洛克的儿子“黄杂种”(尼克·斯塔尔饰)，一个心狠手辣的变态狂魔。哈廷根冒险救下小姑娘，之后，孤单的他把小女孩当成自己的亲生女养大。女孩在哈廷根警官的照料下生活得很自在，但“黄杂种”却对当年的耻辱念念不忘，他正藏在角落里酝酿他雪耻的计划。
第三个故事名为“大暴杀”，是三个故事中最暴力的一个，德怀特先生(克里夫·欧文饰)是主角。故事的起因是一群罪犯逃脱了警察的抓捕，摇摇晃晃来到旧城。他们一直向往这个鬼地方，对他们来说那就是天堂，有红粉姐妹的热情款待。但旧城的姐妹们并不知道，这群罪犯中藏着一个卧底警察，他要瓦解旧城的妓女帮，破坏妓女帮原本与警察势力达成的默契。为了保证旧城的“和睦”，德怀特受雇去找出那个麻烦的卧底。
布鲁斯·威利斯
■主犯供词
在走进摄影棚之前，罗德里格兹对自己暗中谋划的这部大作赞不绝口，从他的口供中我们得知，《罪恶之城》的主犯不止他一人，还有两个资历颇深的家伙逃不脱干系。
罗德里格兹指使
眼看好莱坞一群操纵票子的赌徒宁肯把大笔赌注押给漫画电影，也不肯拿出一个子来制作传统黑帮片，罗德里格兹感到十分不爽。一次偶然的机会，他翻阅《罪恶之城》系列漫画，看着黑白色调构建的凌厉造型，坏小子突然间有了主意：应该干一票省时省力还能保证只赚不赔的大买卖！但最头疼的就是，如何拿下弗兰克·米勒，让他拱手交出《罪恶之城》漫画的改编权。为此，罗德里格兹花了不少心思，“我先是从DC公司的人那里要到弗兰克·米勒的电话号码，然后直接给他打电话。他一听说我要改编他宝贝一样的成名作，直接就把电话给挂断了。之后我不断骚扰，还给他的电话留言，说我会非常尽力地用胶片翻译他的大作……依然无效(经弗兰克·米勒证明，以上证词完全属实)。”被冷水浇透的罗德里格兹不肯就此罢手，他下定决心要把《罪恶之城》改编成电影。接下来，他发动了更加凶猛的攻势，偷偷把他的老搭档乔什·哈奈特拉进他在德克萨斯州的小摄影棚。在没通知米勒的情况下，他同哈奈特偷偷拍了一组镜头。“如果米勒不喜欢，那组镜头就算是尝试；如果他喜欢，我就把这个小片断当成整个影片的序幕放在最前面。之后我给米勒打电话，对他说‘我已经试着拍了一组镜头，你要不要看一下，我星期五或星期六会到纽约出差，我们能不能见个面？’当时他就在纽约，不好回绝，只好答应见面，一听他开口说‘好吧’，我回头就对老婆大喊：赶紧给孩子们收拾衣服，我们要去纽约。”
米勒策划
在纽约，罗德里格兹将自己拍的那组镜头放给弗兰克·米勒看，不停地承诺说他这部电影会原汁原味地继承漫画，严格遵守弗兰克·米勒的风格。而且，在影片亮出片名的时候，会加上前缀“弗兰克·米勒的……”而不是他的招牌“罗伯特·罗德里格兹的……”眼见米勒有些动心，罗德里格兹趁热打铁，又放出另一个更诱人的承诺：在片中给他安排个角色。听到这话弗兰克·米勒为之一振，“你为什么不早说，罗嗦那么多废话”。
二人满心欢喜，一起去找投资人。在好莱坞，几个制片商看过他拍的那个片断之后，很是惊讶，“你都拍出了片子，还能请到乔什·哈奈特，为什么没人跟你签合同？好吧，我们愿意给你投资，你想找谁演，需要多少钱？”在罗德里格兹看来，这部《罪恶之城》完全采用绿幕技术，拍摄地点就选在他自家的小摄影棚，不用几个子就能搞定。需要的只是几位气质同漫画角色相近的演员而已，因此，投资不必很多，4000万美元打发那些大腕足矣。
很快，两个臭味相投的家伙筹集到了所需资金，开始具体谋划他们的大计。就当罗德里格兹履行承诺把弗兰克·米勒的大名列进导演栏时，北美导演协会突然跳了出来，他们认为罗德里格兹太过轻率，随随便便给一个不会拍电影的家伙冠以导演之名，简直是侮辱导演这个行业，给协会抹黑。罗德里格兹不在乎：“米勒为什么不是导演？他写了这个故事，画了这个漫画，这工作跟导演的活儿有多大区别？我要做的不过是‘翻译’他的作品而已，他凭什么不能坐在导演位子上？”闹到最后，罗德里格兹怒而退会，“我不想强迫自己接受不喜欢的事儿，也不想给协会添麻烦，反正退会对我来说容易得很。”私下里他对弗兰克·米勒解释：“如果连拍戏都没法按照自己的想法来，要这个协会还有个屁用。”但罗德里格兹为此付出的代价是，自动放弃执导派拉蒙的新作《火星人约翰·卡特》。退出协会的罗德里格兹决定放开手脚，干脆把昆汀也拉进来，那小子向来不齿北美导演协会，“昆汀也不是那个协会的会员，很好，我们三个一起毁了他们的臭规矩。”
昆汀助纣
拍摄《杀死比尔》的时候，昆汀曾经请罗德里格兹帮忙给他制作音乐，当时罗德里格兹象征性地收了昆汀1美元作为工钱。这次，昆汀说他乐意来客串一天导演，还上次的人情，工钱只要1美元。罗德里格兹很高兴，他交给昆汀一个小片段，一段驾驶室里的故事：德怀特和卧底警探(德·托罗饰)在车里交谈，谈得唇枪舌剑火花四溅。昆汀先生要用些技巧，按照原漫画的画面拍几个镜头。罗德里格兹建议昆汀使用绿幕，因为车内空间狭小，但昆汀不同意，他坚持用真玩意上阵。几个镜头之后，昆汀显然对受限制的机位感到不耐烦了，只好向坏小子妥协，用绿幕。看到镜头加工后的效果，曾对数字技术大放厥词的昆汀喜欢上了这新奇的拍摄手段，他一口咬定，这是他见过的最养眼的画面，还发誓说他的下一部作品就采用数字技术。
■理直气壮的帮凶们
旧城的妓女们正在房间里处理自己帮派内的“家务”。贝基(艾丽克斯西丝·布莉德尔)面对吉尔(罗莎里奥·唐森饰)显得惶恐不已，她浑身颤抖，挣扎着回避吉尔，一边解释自己为何会出卖姐妹们的妓女帮。贝基的狡辩惹恼了吉尔，她冲上去抓住贝基的脖子，俯下身用牙齿撕破贝基稚嫩的脖颈。
“你咬我！”贝基尖叫，“啊……”应声倒地，很快变成了一具尸体。
导演喊“CUT ”
克里夫·欧文
克里夫·欧文——“德怀特是个记者，欠女孩们一些人情”
敞开皮衣在一旁闲聊的克里夫·欧文有点冷嘲热讽：“这样不行，完全不行……”在摄影机旁盯着显示器的罗德里格兹戴着一顶棒球帽，仔细揣摩刚才一段的回放，一言不发。而在旁边就座的漫画原作者，此次兼职副导演的弗兰克·米勒点了点头，“看起来还不错”。既然没人理他，欧文只好回过头跟记者搭讪，“这个电影由三个故事组成，我是第三个故事‘大暴杀’的主角，名叫德怀特，一个摄影记者，欠旧城的女孩们(妓女帮)一些人情，为了还债，我自愿给她们帮忙，在一群亡命徒中间找出一个混蛋警察。跟我搭戏的包括本尼西奥·德·托罗，他就是那个卧底；而台上的这位罗莎里奥·唐森女士，是旧城的大姐大吉尔；还有布里坦妮·墨菲，是吉尔的手下。”
“接这部戏让我很开心，因为拍戏的时候，遇到了太多不可思议的事。首先我们整天被关在罗德里格兹的小摄影棚里，每天的工作简直就是在绿幕前活动身体，什么都没有，可用电脑合成背景之后，我的角色变得非常有型，这时我才相信《罪恶之城》是部电影。还有就是我们拍的电影太特别，简直就是用小段镜头拼成的漫画书。最不可思议的要数罗德里格兹本人，他是个全才，不仅当导演，他还自己改剧本，操纵摄影机，合成音效……看起来除了演戏之外，电影里所有的活儿他都能干，对于一个厨师来说，这很了不起了。”
罗莎里奥·唐森——“我演妓女，不是大侠”
完成了自己的戏份，罗莎里奥·唐森身着拍戏时的妓女装来到“亚瑟王”身旁，“刚才那一段我感觉很棒，你别想在弗兰克·米勒面前应付了事。”她冲欧文一笑，意思是：接下来她准备报复他刚才的嘲笑。欧文坏笑着走向绿幕，拿起一个道具头颅，表情突变，随口留下一句台词：“罪恶之城是个属于混蛋的鬼地方”——他这是在为进入角色做准备，下面就要拍他的戏了。
罗莎里奥·唐森笑着对欧文起哄，一边对记者讲她的故事，显然，她注意到记者对她身上那套抢眼的戏服感兴趣：“刚接这部[罪恶之城]的时候，罗德里格兹还挺不好意思，他怕我接受不了过于暴露的戏服。我当时跟他开玩笑说，‘你是想让我演个喜欢性虐待的超级英雄吧’。然后我到后台穿上它，走到罗德里格兹面前，故意扭来扭去，还对在场的人开他的玩笑，‘罗德里格兹活在自己的小城堡里，像个孩子一样还没有长大。’”现在罗德里格兹先生已经不像当初那么羞涩了，他只是笑笑承认当初的确很尴尬。罗莎里奥继续，“其实我挺喜欢[罪恶之城]，刚接下戏的时候还打电话给妈妈，告诉她我的戏服居然很像性虐狂的服装。她听了之后很吃惊，问我‘那你告诉我演的大侠叫什么名字？’我很尴尬，只好告诉她我演的是个妓女，不是大侠。”
布鲁斯·威利斯——“我想了一分钟，然后对他说，我愿意演那个警察”
拿到合同之后，制片方给罗德里格兹推荐了一位重量级演员，布鲁斯·威利斯。布鲁斯并没见过米勒本人，只看过他的漫画，当罗德里格兹领着布鲁斯·威利斯看他与乔什·哈奈特拍的那个片段时，布鲁斯很奇怪，“这不就是那个名叫《罪恶之城》的漫画么，你们要拍的就是这个？”米勒与罗德里格兹点头，仔细看了看他角色的造型，威利斯决定：“好吧，我干。”
作为第一个跟《罪恶之城》剧组签约的演员，布鲁斯将主演第二个故事“黄杂种”。他要保护一个在酒吧跳脱衣舞的可爱女孩(杰西卡·阿尔巴饰)，女孩名叫南希，是哈廷根的养女。而他的对手是一直对南希垂涎不止的“黄杂种”，那家伙出了名的变态，最拿手的就是蹂躏女人。
杰西卡·阿尔巴——“当时怎么没觉得自己有那么骚”
整个影片中最让罗德里格兹满意的演员是杰西卡·阿尔巴，他认为“阿尔巴的感觉几乎就是漫画里的脱衣舞娘，观众肯定会爱上她表演的脱衣舞。”在拍摄时阿尔巴一直没看剪辑过的片断，在影片拍完之后剧组给她放了一段，就是她在酒吧耍鞭子跳热舞的镜头，阿尔巴大吃一惊：“为什么我演戏的时候什么感觉都没有，而现在才发现自己扭得那么骚！”罗德里格兹与弗兰克·米勒乐得合不拢嘴，“你看你两眼模糊，是不是激动得要掉眼泪了？”罗德里格兹调侃米勒，米勒承认：“我的确很激动，这画面太美了，简直就是我当初画漫画时脑中设想的模样。”除去吧台上的热舞之外，阿尔巴认为最难受的是同布鲁斯·威利斯的对手戏，“他很难对付，你试试跟一个老戏精合作就能感觉到，那种压力前所未有，我觉得脑袋空空的，脸上的任何表情他都能一眼看透。”
尼克·斯塔尔——“他们用电脑把我涂成恶心的黄皮怪物”
在罗德里格兹看来，《罪恶之城》的黑白片效果很不错，大量血淋淋的镜头能够被黑白两色弱化，一向对红颜色“过敏”的美国电影协会也可能因此下手留情，就像当初《杀死比尔》里那组著名的黑白屠场一样。不过，并不是所有的画面全都是黑白二色，尼克·斯塔尔饰演的黄杂种被刻意染成黄色。“现在没我的事了，我的戏已经拍完了，谢天谢地，没人再敢在我皮肤上涂那种发臭的蓝漆了……他们说要想用电脑把我给涂成恶心的黄皮怪物，就得先涂那种蓝漆……”
乔什·哈奈特——“我的工作是向客人推销子弹”
“我的戏不多，只有几分钟……说实话我只是以朋友的身份去给罗德里格兹帮个忙而已，算不上是去演戏。我演的那个家伙……恐怕没名字，罗德里格兹说这角色就是个推销员，看了他的剧本之后我明白了，那家伙推销的是子弹，一颗能让顾客满意的子弹。”罗德里格兹与乔什·哈奈特在合作《夺命高校》时成了哥们，2004年年初的时候罗德里格兹主动上门，请他的老搭档帮忙。回忆当初乔什·哈奈特颇有感慨：“我们的关系很不错，只要他开口，我随时乐意帮忙。还记得他来找我的时候，我正在准备开演《莫扎特》，他开口说只想请我演几个镜头，我就去了。在路上他跟我解释，说他想把弗兰克·米勒的《罪恶之城》漫画拍成电影，但弗兰克·米勒本人曾经在这方面吃过亏，可能不会把他最心爱的作品交给别人糟蹋。也就是说罗德里格兹当时想要得到弗兰克·米勒的许可十分困难。他就想了这么个办法，拉我过去给他撑门面，想用我的名气让弗兰克·米勒放心。于是我跟他拍了影片开始的一段戏。现在你们恐怕已经知道我那段戏就是在天台上的一声枪响，让玛丽·谢尔顿演的红衣女孩在我怀里香消玉陨。”罗德里格兹很着急，拿着刚拍完的几个片段急匆匆拼成一段录像带，直接去找弗兰克·米勒。很幸运，米勒答应了。之后罗德里格兹又跑到哈奈特的住处，“这次他显得很兴奋，问我是否愿意跟他合作拍完这部电影，当时我已经开始忙《莫扎特》了，没法抽出时间，但他还是硬拉着我给拍了另一组镜头，作为影片片末的一部分。你们不要瞎想，我只是去给他帮个忙，不会谈什么价钱，要知道他这部《罪恶之城》只有区区4000万的预算，能请到的那一大堆明星基本上都是去帮忙的，算是凑个热闹吧。说实话，我很喜欢这个漫画，也喜欢他给我安排的那几个镜头，够酷。”
米基·洛克——“他们还在用老眼光看我”
米勒说他第一次见到米基·洛克时，就认定眼前的大块头便是他漫画中的主角马弗。当时米基·洛克牵着宠物狗在片场闲逛(这条宠物狗是洛克的最爱，拍[墨西哥往事]的时候他就是带着狗拍戏的，甚至还让他的老伙计上了镜头)，弗兰克·米勒上前跟他搭话，当时便有似曾相识的感觉，就像是在同自己漫画里的人物交流。米勒急忙找到罗德里格兹：“他就是马弗！”很快，米基·洛克变成了片中的马弗。“我的一生就是马弗”，很难相信这演过[九周半]的老明星会如此对号入座，经常在戏里玩弄美女的家伙，居然说他的一生就是那个被女人玩得团团转的马弗。不管怎么说，曾经声名狼藉的米基在试图隐藏自己的过去，“他们还在用老眼光看我。”
伊利亚·伍德——“不在乎自己演什么样的角色”
这是一个非常发烧的漫画迷，也是个主动上门的好演员，当他听说罗德里格兹要拍《罪恶之城》，就飞到德克萨斯的小摄影棚，希望能得到一个角色，无论大小，哪怕只是露个脸也行。不过，我们的护戒使者得到的角色可不是什么好东西，请所有将《指环王》奉为圣经的影迷控制自己的情绪，伊利亚·伍德要演一个杀手，一个平日沉默无语，下手时却残忍无比的冷血杀手。“我并不在乎自己演什么样的角色，能参演这部漫画电影对我来说就足够了。我很高兴能与弗兰克·米勒一起工作，我很崇拜他，他创造了这个完全混沌却无比诱人的《罪恶之城》，由他来当导演我认为很合适，当然，我也很高兴能与罗德里格兹合作，他是个天才。”□文/Samael、北村悠 □编辑/Samael 本文由《看电影》杂志独家授权刊登，谢绝一切转载摘编。
| 
