备受瞩目的星球大战电影系列的最后一部《星战前传3：西斯的反击》将于5月底全球同步上映，这也是整个上半年最受期待的引进大片之一。
记者采访了“五一”前刚刚飞到北京为男主角天行者“阿纳金”献声的青年配音演员金锋，他同时也是当年为“蜘蛛侠”配音的幕后功臣。
配音故事 先睹为快需忍受黑白“防盗”版
《星战前传3：西斯的反击》是乔治·卢卡斯的星战系列终结篇，该片的配音也将由《星战前传2》的原班人马完成。
作为配音演员，他们是最早看到电影的人之一，不过在他们心里，这一点都算不上什么乐事：“我们看到的配音带，用的是接近黑白色的奇怪的胶片，上面还用透明字样打上‘配音带’，长时间看下来，真是有点头晕！”原来为了防盗版，片方在配音期间就用上了防盗高招。
配音故事 11个小时，阿纳金开口说中文
4月30日一天，整整11个小时，金锋就被“锁”在配音室里，一个人沉浸于“阿纳金”从善到恶的生命历程。
“一开始还需要压抑着情绪，反映阿纳金内心的矛盾与挣扎，随着他越来越深地陷入黑暗的深渊，我开始需要声嘶力竭地去吼，一天配下来，嗓子都差点废了。”金锋半带抱怨地说着。
虽然如今的科技可以将演员的口型略作调整，以适应中文版配音的声音要求，不过，对自己颇为严苛的金锋还是一遍遍调试自己的声音，以带给大家一个天衣无缝的中文版阿纳金。
中国故事：云南风光进入银河帝国
先睹为快的金锋告诉记者，在这集“星战”中，出现了一个大名鼎鼎的星球———卡西科。卡西科的主景取自我国云南省，云南特有的喀斯特地貌将展现在全世界面前。据了解，选择云南完全是卢卡斯本人的意愿，他曾多次表示对中国山水画的喜爱，很想将中国美景搬上星战的银幕。剧组曾于2003年到中国取景，最后相中云南省的奇山丽水。他们认为，云南的景色与以往星战的外景很不相同，有种原始的神秘感。卢卡斯也动用了工业光魔的特效，使景色变得更加美妙，富有诗意。
在尤达大师和伍基人商讨战事一幕中，工作人员用电脑为云南风光重新上色，增加了山峰的层次感，同时还为这些景色增加了雾霭的效果，让山景更符合卢卡斯“山水画”的理想姿态。
《星球大战》全集回顾
乔治·卢卡斯自编自导的《星球大战》1977年推出后立即风靡全球，全球票房高达7.979亿美元，连电影原声带也创下疯狂销售纪录。1980年上映的续集《帝国反击》仍由《星球大战》原班人马演出，影迷反应依旧热烈。1983年的《绝地归来》加入许多令当时观众大开眼界的计算机动画特效，让星战迷大呼过瘾。
完成了《星球大战》系列三部曲之后，乔治·卢卡斯1996年宣布开拍前传三部曲。1999年，《星战前传1》隆重登场；2002年推出的《前传2》，全球票房总收入也有6.482亿美元，目前在全球票房收入总排行榜中排在第16名。(谢正宜)
