本报讯 动作巨星李连杰的新作《狼犬丹尼》(Unleashed,又译“猛虎出笼”)上周五在北美和香港公映,当即登上北美票房季军之位,在香港更问鼎周末票房冠军。这部被李连杰自己称为“颠覆性”的作品,在国外的口碑属于中等偏上,媒体综合评分为B-,但对主角李连杰展露柔弱一面的突破性演出,则普遍持褒扬的态度。同期上映的好莱坞大片《撞车》,虽有桑德拉·布洛克等五个大牌影星助阵,却被“狼犬”甩在身后。
李连杰日前在接受北美媒体采访时坦承,他拍这部片就是要证明他除了能打之外,还能有更深层次的演出。
布洛克新片败阵
一个多月前,《狼犬丹尼》的海报曝光,李连杰被人踩在脚下,当即引起一片叫嚷声:李连杰尊严受损、人格被贬低……尽管如此,这部片还是如期在法国和北美上映,更在上周三登上香港影院。
这部由吕克·贝松制片、李连杰主演的动作片,首映当天登上香港票房第一位,首周末北美票房收入1060万美元,列票房榜的季军位置。值得注意的是,该片仅在1957家影院上映,规模属于中等,负责宣传的浪人影视公司的宣传攻势平平无奇,首映能有1000多万美元并登上北美票房榜探花之位,实属不易。同期上映的好莱坞大片《撞车》集合了桑德拉·布洛克、瑞恩·菲利浦、唐·钱德尔、马特·狄龙和布兰登·弗雷泽5个大牌,都不敌“狼犬”。
李连杰向来以“大侠”、“硬汉”形象示人,为了证明“除了能打,还能演别的”,他不惜放下架子扮演一名过着非人生活的“犬人”丹尼。这是李连杰和制片人吕克·贝松继2001年的《龙之吻》后第二次合作,李连杰不止一次地提到,演这个角色,吕克·贝松给了他很大鼓励。
“最暴力的动作戏”
“动作”+“剧情”——《狼犬丹尼》不乏商业电影的噱头、地下角斗、色情、车祸。影片获得国外媒体B-等级的综合评分。美国《娱乐周刊》以A-的高分赞扬该片,尤其是主人公的突破性演出:“头30秒就超越了所有混饭吃的动作片!”著名娱乐网站E!Online的评分为C+:“这片子的头开得不错,李连杰展现了他从影以来最暴力和残酷的动作戏。”《今日美国》给这部片打了B-:“李连杰不用说太多英文对白,加上有了两位好配角的支持,表现很不错。动作戏和内心戏能比较好地结合。”
剧情简介:
4岁时,丹尼被经营地下非法搏击活动的黑社会头目拐走,更被戴上了项圈,像条狗般被关押在房间里。30岁时,丹尼的心智只有8-10岁,被训练成为惟命是从的杀人机器。直到偶遇摩根·弗里曼扮演的钢琴师盲人山姆,丹尼才开始感受到人性的美好和温暖,逐渐找回自己。但是黑社会头目不肯轻易放过丹尼,两人将面临一场血腥的搏杀。
“狼犬”正版影碟已上市
基本无可能在内地上映
日前有媒体报道“狼犬”因“问题海报”导致引进国内受阻,据了解,该片已经发行正版影碟,片名定为《猛虎出笼》。据报道,《狼犬丹尼》是由华夏负责推荐引进的,这部电影刚刚完成电影局的相关审查观看程序,审查人员表示这是一部非常正面和温情的影片,李连杰在片中塑造的角色也是一个正面人物形象,此前计划五一期间在国内公映,但是出于一些技术细节的考虑,该片国内的发行工作需要暂缓,但是与此前的“问题海报”等负面报道没有直接联系,也不意味着被完全禁止上映。
光碟《猛虎出笼》封面没有采用之前任何一款《狼犬丹尼》的海报。而是由三位主演李连杰、摩根·弗里曼与鲍勃·霍金斯的头像拼凑而成。影片的右下角注明是“原装正版”,并且是“普通话对白”,同时还强调了该片“只限在中国内地地区销售”。根据行业规律,而其正版音像制品已经上市,也意味着该片基本不可能在内地影院上映。
李连杰专访
“我要找机会证明,我不仅能打”
动作巨星李连杰在新作《狼犬丹尼》中展现柔弱的一面,和以往在大银幕中的形象大相径庭。他很清楚自己身为动作巨星的地位,但显然,他要追求的更多。
把自己掏空去模仿狗
记者(以下简称“记”):这次有更深层次的内心戏,是不是要证明你的演技?
李连杰(以下简称“李”):是,这也正是我拍这部片的原因。几年前,我跟吕克·贝松聊天,他建议我去拍另外一种类型的动作片,还给我提了几个点子。当时我听着觉得不喜欢,我觉得暴力不是唯一的出路。两天之后,他跟我说:“演一只被音乐搭救的狗怎么样?”我一下觉得挺好的,马上开始找编剧写这个剧本,我很喜欢这个故事,也很努力去演。
记:这是你第二次跟吕克·贝松合作了,有没有更进一步?
李:一起工作的时候,我们就像兄弟一样。我提出的意见,他能全部接收,就像我的个人电脑,按下一个按键,他就会提出很多点子。我希望可以再次跟他合作。合作完这第二部片之后,我们已经说好了下一个合作计划,我们要拍一部儿童电影,轻喜剧,剧本我已经看了,很不错。
记:能说说片中丹尼的动作戏吗?
李:我从伦敦找到一位很棒的动作教练。她在开拍之前两个月飞到剧组跟我们一起商量。我们要忘记李连杰是谁,因为丹尼只是一个心智年龄只有8-10岁的孩子,我要把自己掏空。我们做了很多调查,观察了很多狗的动作神态,然后才开始设计丹尼的世界。回头我们再跟武术指导袁和平商量该怎么演。大家都知道,在很多“李连杰”的电影里,我的个人风格很明显。但这次在影片的开头,我要按照一只狗的风格行动:不怎么说话,只用眼神表达情绪,在打斗的时候,精神非常集中,非常简单。就这么看着你,然后打、打、打,直到感到安全了就转向第二个目标。
像动物一样去打
记:和《英雄》里坚韧不拔的动作风格相比,这部片的打斗动作拍起来有怎样不同的感觉?
李:首先我们需要找一个出色的动作指导,最后选择了袁和平。片中的动作设计能很好地帮助塑造角色,最初丹尼只是像动物一样去打,当他逐渐获得人性之后,他能慢慢控制自己的身体,最后他能把自己控制得很好。他知道他不想伤害别人,只想停止战斗。
比动作戏更酷的是爱
记:这部片你有更多内心戏的尝试,是否有想过演一部完全没有动作戏的片子?
李:这个问题从我第一次拍动作片就被问到现在。我想拍没有动作的戏,不过那只是做梦吧。如果我是制片公司老板,我想我也会让汤姆·汉克斯演剧情片、金凯利演喜剧、我自己演动作片……直到哪天我得到其他证明。我之所以拍这部片,原因就在此。这部片在北美没人愿意拍,所以我找了欧洲的制片商,我要找机会证明,我不仅能打。
记:打算拍更多自己的片子吗?
李:我刚来美国就开始拍很多英语电影,很多观众,尤其是年轻的观众,他们说“哇,李连杰,打得好!”起初我很兴奋啊,但拍多了我自己就在想,我就只能给大家带来这样的信息吗?李小龙……打得好哇……成龙和我都跟所有的中国演员没两样。我希望自己能传达更多信息,像这部片,我想告诉年轻人,“暴力不是解决问题的唯一方法”。比动作戏更“酷”的,是爱。
记:能说说片中搭档凯莉·科登吗?
李:她对人很诚恳,我想这对她的角色很有帮助。其实每个人都尽力去做好,除了扮演黑社会头目巴特的鲍勃·霍金斯,他演得很烂。
记:接下来会继续在欧洲拍片吗?
李:我到哪儿拍片都行,我也会在中国拍一些片。明年,可能会做一些自己制片的电影,接下来想做家庭喜剧,我想证明我能拍喜剧,拍给小孩儿看,也给我的四个女儿看。
采访:Julian Roman(movieweb.com)
编译:本报记者 伍洁敏