南京日报上海专电(特派记者章杰) 紧紧拉着妻子玛利亚的手，微笑着向观众招手……昨天晚上，美国加州州长、好莱坞巨星阿诺德·施瓦辛格光临《哈利·波特与火焰杯》中国首映现场——上海博物馆。施瓦辛格表示，虽然他本人和哈利·波特没什么关系，但作为电影王国好莱坞所在地——加州的州长，他对能来华帮助宣传这部世界瞩目的魔幻电影充满了热情。
1分钟亮相红地毯
为了迎接施瓦辛格，昨天上海博物馆电影厅门口铺上了长长的红地毯。数百名媒体记者顶着寒风翘首等待这位“终结者”到来。19点20分，身穿黑色西装的施瓦辛格拉着夫人玛利亚的手，出现在红地毯上。他一边向观众挥手致意，一边叫夫人站好等待拍照，彬彬有礼，现场一片掌声。随后，几个“哈利·波特”迷给他们献花，施瓦辛格咧开了大嘴，笑得格外灿烂。亮相1分钟，给媒体记者充足时间拍照，之后，他挥一挥手，说了句“Seeyoulater(再见)”就大步走向影院内。
10分钟演讲迎来4次掌声
为了昨天的首映式活动，施瓦辛格特地系了根绿色领带。他走上舞台，现场即报以热烈的掌声。他说：“5年前我就来过上海，那是我参加上海‘施瓦辛格电影展’，那次上海所有的电影院、电视台都放了我所演的电影。没想到，5年过去了，我会以加利福尼亚州州长的身份再次出现在上海，真是很奇妙！”说这话时，施瓦辛格神采奕奕，不时单手在空中比划，好比正在进行竞选演讲。而他的保镖、工作人员齐齐站在电影院两旁，每到这位州长说话结束，便一起鼓掌喝彩。“今天我还和我的夫人——玛利亚一起来到上海，我的太太是一位非常害羞的人，她不愿意到台上来。”这时，施瓦辛格深情地望向台下的夫人，然后神采飞扬、语速很快地说：“这次我来中国肩负重任，我带了一个贸易代表团来中国。我们的目的就是推广各种各样的产品，例如农产品、食品、红酒、葡萄、坚果等等。还有我们的环保技术、各种管理经验，希望能在中国找到更多的业务和更大的市场，同时也给中国的发展和提高人民的生活质量做出应有的贡献。”他一口气说了很长一段话，一旁记者打趣了一句：“州长肺活量真大！”而后，他掏出早已准备好的一张小卡片，开始说起了客套话——谢谢华纳兄弟影片公司，谢谢上海博物馆，还有博物馆馆长、各位观众、各位记者以及远在英国的“哈利·波特之母”——作者J·K·罗琳。他保持着一贯的笑容说：“2007年，上海要举办世界特奥会。I’llbeback！(我会再回来，《终结者》中经典台词)”在工作人员的热情鼓掌下，他深深鞠了一躬，然后下台坐在第一排最左边的位子，紧紧挨着夫人认真欣赏起《哈利·波特与火焰杯》。
北京：小观众吓得蒙住眼
昨晚，哈迷期盼已久的《哈利·波特与火焰杯》在北京星美国际影城隆重首映。看片会上，因为画面太恐怖，有的小观众看影片时几次用手遮住眼睛。据发行方中国电影集团公司介绍，剧情涉及恋爱、死亡、惊悚等话题，色彩较为灰暗，因此在英国被列为“12A”级，即12岁以下儿童由家长陪同才可入场。这也是哈利·波特系列首次被列为限制级影片。另外，由于“哈4”在中国电影局审查中未遭到删减，中国观众将欣赏到原汁原味的电影。记者采访的一位姓张的小观众看影片时几次用手遮住眼睛。
