影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 电影宝库 >正文

视频:《断背山》北美上映 导演李安及主演访谈

http://ent.sina.com.cn 2005年12月13日17:43 新浪娱乐
《断臂山》北美上映 导演李安及主演访谈

本页上播放的所有视听内容未经新浪许可,不得转载。

娱乐视频汇总  新浪宽频

  新浪娱乐讯 先是在国际知名的电影节上大展威风,12月6日又夺得了2006年独立精神奖最佳影片、最佳导演等四项提名,以描写男同性恋题材的影片《断背山》终于在12月9日这天亮相北美各大影院。

  《断背山》以美国小说家安妮·普露的短篇小说为蓝本改拍而成,影片描写了两个年轻男子之间长达25年的“同志”恋情。一个是农场雇员(杰克·吉伦哈尔饰),另外一个是参
加牛仔竞技表演的牛仔(希斯·莱杰饰)。1963年夏天,两人在美国怀俄明州的一个牧场相识,从最初的单纯友谊逐渐发展成在当时保守社会中禁忌的同志情谊,这种同性恋情一直维持了两人的整个一生。

  影片中有两个男主角之间赤裸裸的性爱场面,部分好莱坞电影观察家为此怀疑:中美洲地区的观众是否能接受这样的电影场面?虽然《断背山》问世后曾引起这样那样的争议,但它还是在今年的威尼斯电影节上斩获了令不少导演羡慕的金狮奖。有意思的是,《断背山》男主角莱杰在现实生活中的妻子米歇尔·威廉斯,在影片中仍然扮演了他的妻子。

  《断背山》由来自台湾的华人导演李安执导,据说在真正开拍之前,这种题材的影片在好莱坞酝酿有将近10年之久。

  李安谈《断背山》:“影片和短篇小说不同,因为我们无法把作者所描写的主人公内心感受用画面表现出来。所以呢,为了传达出那种感受,那种非常隐私的感受,那种美国西部式的非语言文化,我得找到最适合电影的表现手法。”

  关于影片中的男主角性爱场面,李安说:“他们必须来拍这个戏,我可不管他们怎么想。如果我感觉不够真实,他们就要重拍,他们明白必须重拍这个道理。我的才能就表现在能看出来他们的动作到位不到位,要是我觉得不对劲儿,他们就再来一遍。”

  影片男主角杰克·吉伦哈尔访谈:“安妮·普露的《断背山》写的很好,拉里·麦克默特里改编的也很地道,李安再来当导演。我想,跟这些人合作多好啊,他们已经为你铺好了路,所有的思想观念都浸透到电影材料里去了,你所要做的也就是将他们需要的字句复述出来而已。开机拍摄的时候,如果你走了神,只会无助于影片的正常进行,我们必须准确说出要说的台词和上下连接语。剧情已经是写好了的。”

  “人们是否觉得影片有些色情,这我可不知道,不过所有影片场景都和爱情故事非常吻合。我们都有这样的想法,自己在跟恋人相处时,想把自己的所有想法公开表现出来,认为爱不受任何限制,我不赞成那种认为爱情应该如何如何的看法,但我们最终会赞同这种看法,因为社会喜欢把这样的看法强加到我们头上来,或是朋友们告诉我们爱情应该是某种样子的,也不问这部影片是否是异性恋故事中的

同性恋内容。”

  “拍这部影片时有一些笑话,真正开拍时,我想拍戏的情况就象这个样子:预备,然后就开始入戏。听起来很简单,有些场景也必须要简单一点,我认为拍戏不需要那么多想法。我想拍戏中间我们的确产生过焦虑,但我们走过来了。我们谈论过这个问题,基本的态度是认为有一定难度,但还是要硬着头皮上。”

  影片另一位男主角希斯·莱杰访谈:“我认为关键的问题是,要把它看成一部爱情片,要把剧中人物看成人类,看成是不带标签的人类。我的角色是个非常复杂的人物个体,他要和上代人遗传给他的思想作思想斗争,他要和传统及传统信仰作斗争。从本质上讲,他是个病态的人,爱上了另外一个男人,因此,我必须塑造出这个具有男子气味的强壮男人。然而,我还只能通过平静的表现手法来塑造这个人物,因为艾尼斯是个非常爱静的人。”

  “没错,因为没有办法为拍片做准备,所以实际拍起来很困难,所有场面必须经过精心设计,仔细琢磨和筹划。可以预想,每部影片都要有显而易见的拍摄原因,因为这样拍起来才会舒服些。我对自己的角色揣摩了很多,这就象通常演戏的感觉一样,演同性恋的性爱镜头也跟与女性合作同事演异性性爱戏一样,你得撇开现实,把现实世界中的个人信仰抛开,你得真正说服自己,让自己完全适应当时所处的环境。”

  “我很幸运,我的角色感觉生活很不顺心,而且自己非常清楚这一点,出演这个角色,我可以利用上自己生活中的不顺心经验,这样拍戏非常有效。因为这个戏份儿对我来说是完全陌生的,因此我很少有可以提前准备的事情要做,只需要跟电影合拍就行了。当然,这也只是影片中很少的一部分内容。”(新浪野山)

发表评论 

爱问(iAsk.com) 相关网页共约207,000篇。


评论影行天下收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有