巩俐现正在布拉格投入《沉默的羔羊前传》(又名《面具背后—年轻的汉尼拔》)的紧张拍摄。剧组近日安排的都是夜戏，巩俐每天晚六点半开始化妆，随即投入拍摄，一直工作到次日上午十点。
在杀青不久的《迈》片中，巩俐扮演的角色是古巴籍，讲一口古巴腔英语；而在《沉默的羔羊前传》里，她所扮演的角色则需讲得一口英国贵族式英语，为了更好地完成角色
，巩俐在本以娴熟的英语基础上努力练习英式贵族腔，刻苦程度让整个剧组惊讶。
近日，一名纽约记者问巩俐：“你一到好莱坞就连接三部影片，并在同一年内全部上映，美国的演员也没有过啊！你要霸占好莱坞吗？”巩俐笑答：“没有想霸占，也霸占不了啊，但好的东西我愿意学，也愿意去尝试。”
对于尝试，巩俐的理解是：“很多事情，你不试就是零，你去试至少会有成功率，无所谓成功率的高低，重要的是一定要去尝试。以前我没有想过去好莱坞，而且没有好角色我也不会接。一旦接下了某个角色，我就要想办法做到最好，做到极致。而且要发挥出全部的能量，在一段时间内想办法保持住这种状态。”
谈到角色塑造，巩俐更是大有心得：“拍《迈阿密风云》时，我告诉自己千万不要放松自己，要拒绝一切与影片无关的应酬，要紧张工作，否则无法感受自己角色真实的东西。”
“要想更好地完成角色，对人物的理解不能枯竭，要去感受生活，在家庭中，在与父母团聚时感受亲情，在朋友交流中感受友情、爱情。把这些感觉带到工作里，更用心地工作，才能将人物塑造地更真实更完美。”
