米歇尔·冈德利的新片《睡眠科学》于当地时间昨晚在柏林首映，冈德利与主演盖尔·加西亚·贝尔纳出席了新闻发布会，并在之后的首映红地毯上亮相。面对柏林以“挑剔”著称的观众和媒体，《睡眠科学》首映结束时，全场响起一片热烈的掌声。
导演：童心未泯用噩梦赚钱
在现场拍照环节中，童心未泯的冈德利不时掏出随身携带的数码相机“回敬”不断按下快门的摄影记者，现场发布会期间还对着身边的盖尔一阵狂拍。“我小时候常做奇怪的梦。”冈德利说，“梦中出现的场景常令我感到困扰，所以现在我要利用它来赚点钱。”《睡眠科学》中很多场景就出自冈德利真实的梦境，他足足花了6年时间来创作剧本、为拍摄做准备。问及自己与片中主角有何共同点时，冈德利回答说这个角色与他自己“很接近”。
影片：戈达尔+特吕弗+东欧动画
《睡眠科学》中，盖尔扮演的主人公斯蒂芬从墨西哥搬迁至巴黎从事平面设计工作，但具有相当艺术天分的他对机械的工作很快失去兴趣，而性格自闭的他又无法正常与人交流，生活遂走进死胡同。幸而遇到夏洛特·甘斯布扮演的邻居，配合他玩起小孩子般在梦境与现实之间游弋的游戏，让斯蒂芬看到了生命中的阳光。
盖尔称非常喜欢冈德利描绘的梦境，以一个在水面上飞行的画面为例，他表示自己小时候也经常梦到这个画面。“片中，冈德利运用的手法让人想起新浪潮时期的法国导演，比如片中有些经常能在戈达尔和特吕弗的作品中看到的画面。”而冈德利也承认自己的确受到了这两位大师的影响，并且还添加进了上世纪六七十年代东欧国家动画片的元素。
演员：电影让他梦想成真
冈德利透露自己足足花了一年时间来说服盖尔接下这个角色。“对我来说，最重要的是找到一个跟我想法一致，并且合作起来感觉舒服的演员。”那么法语为母语的冈德利如何与西班牙语为母语的盖尔沟通呢？冈德利开玩笑说：“我强迫他学法语。”盖尔则不好意思地表示自己完全不会法语，“好吧，把这条算作我的中国农历新年决心吧！”
对盖尔而言，片中刻画斯蒂芬在其内心世界与外部世界之间穿梭难度最大。“影片仿佛是在重现我与自己梦中魔鬼的斗争，而米歇尔偏偏还要火上浇油。”盖尔说，“通常的电影总是在探讨现实，只讨论现实，但有时现实其实很压抑，很烦人。”对于以前塑造过的角色，盖尔称难度最大的要数《不良教育》，“你知道，是因为那些化妆、假发和高跟鞋。”
被问及自己的梦想，盖尔说儿时梦想自己能在世界各地飞来飞去旅行，那时学习戏剧的他从未想过自己能成为电影演员。“现在，你看，我都来到柏林了。因为电影，我童年的梦想成真了。”早报记者 张悦
