世界影坛殿堂级大师罗曼·波兰斯基的新作《雾都孤儿》将于“五·一”在内地上映。17日，73岁高龄的波兰斯基接受了专访，这个现在全身心投入到孩子身上的老人期待着《雾都孤儿》在中国的上映，对于票房，他充满信心：“好的文化全世界是互通的不是？”这是为孩子们拍的电影
问：《雾都孤儿》已翻拍过近20次，为什么会选择再次翻拍？
答：我的孩子希望看看我的作品，因此我很早就开始寻求拍摄一个适合孩子们看的主题，希望影片能融入他们的心灵。我的妻子提议改编狄更斯的小说《雾都孤儿》，我的两个小孩在其中也客串了角色。
问：重拍的电影有什么特点？
答：与我以前的电影相比，这部影片比较温情，我通过一些细节作了暗示，希望能对孩子们有些潜移默化的影响。对孩子们命运的探讨更加深入。这一点也是与以前的《雾都孤儿》不同的地方。
问：《雾都孤儿》与您以前的影片风格迥异，今后的创作将转型？
答：童年的经历对我有着莫大的影响，我年幼的时候失去母亲，我想借此片让在天上的妈妈知道，一个失去母亲的孤儿是如何的可怜和悲惨。我现在的心境非常平和、坦然，所以黑暗压抑题材可能不再是我的首要考虑。好的文化全世界是互通的
问：您最欣赏中国哪位导演和演员？
答：中国电影我知道张艺谋，陈凯歌，还有张曼玉和巩俐，他们都是非常好的导演和演员。
问：《雾都孤儿》此次在中国上映，你对票房是否有信心？
答：我的影片很难用商业和艺术来界定，特别是《雾都孤儿》，从情节、画面方面都拍的轻松化了，加入了很多商业元素。他们告诉我中国的这家发行公司去年发行过那部有名的《帝企鹅日记》，我想我会有信心的，好的文化全世界是互通的不是？记者何娅实习生张显梅通讯员刘小丫
