比尔已死，但大卫·卡拉丁又回到了中国。
在昆汀·塔伦蒂诺的天才电影《杀死比尔》系列之后，这位扮演“比尔”的老牌功夫影星加盟了一部名为《龙小子·丹尼》的影片，在横店影视城与本报记者面对面。他热衷功夫，热爱中国这个充满神秘感的东方国度。
日前记者在横店影视城邂逅大卫·卡拉丁，他已经打理行装准备离去，他相信在有生之年，他一定还会回到中国。他特别叮嘱记者，一定要告诉喜欢功夫和李小龙的影迷，30年多前那部在北美引起轰动的系列电视剧《功夫》中，他绝对没有和李小龙争夺过角色，他说：“事实上在那件事之后，李小龙返回中国香港，我们才能看到《唐山大兄》、《精武门》等许多著名的电影。”而在大多数的李小龙传记中，也都将这次“抢角风波”作为李小龙事业的一个转折点。
大卫·卡拉丁今年已经70岁了，但他依然活力十足。在横店拍摄的这部名叫《龙小子·丹尼》的影片中，他扮演一位王子的保护者，同时也是师父。他的角色既然功夫高，所以免不了需要有一些打斗场面。大卫说：“这里有很多替身武师，但是我还是喜欢自己演。我觉得我打得非常好，我喜欢自己去打，因为这才真实。”
事实上，从上世纪70年代就凭借电视连续剧《功夫》在北美走红的大卫本人却并不会“功夫”，他说：“当然我有学习过，但从一开始我是一个舞蹈演员，在旧金山大学中我学习的是音乐和芭蕾。舞蹈对于形体控制是很有帮助的，我主演了很多外国的动作电影，加上后来学的一些功夫动作，一般来说我都能满足动作片角色的需要。”对于这两年他所拍摄的《杀死比尔》系列，他说：“我很高兴能够来中国拍摄这部电影，这是一部充满想象力的作品，最后比尔倒下了，结局耐人寻味。我不得不说昆汀是一个很特殊的导演，两部片子的拍摄和剪辑都是那么与众不同，却都非常好看。”
在横店拍摄的美国影片《龙小子·丹尼》已经到了尾声，对于这部影片，比尔说：“我是一个王子的导师，我熟悉东方文化并且会功夫，为了促成王子与公主的爱情，我需要夺取宝物。”其实在他看来这部投资不大的好莱坞影片，是一个搞笑电影，他说：“这种喜剧片在欧美很受欢迎，不仅在电影院播放，还能改编成故事片在电视台播放，因为它很轻松，有刺激的动作。”
大卫·卡拉丁这几天已经踏上归途，从上海转机返回洛杉矶。最后他说：“横店很漂亮，我们住的地方好像度假村，桂林也很美，北京也很美，中国的一切都如此迷人，我相信这绝对不是我在中国拍摄的最后一部电影。”
比尔没死，他还想来中国呢！
“我是一个王子的导师，我熟悉东方文化并且会功夫，为了促成王子与公主的爱情，我需要夺取宝物。”
———大卫·卡拉丁
“30年前，我没有跟李小龙争角色”
横店，《龙小子·丹尼》的拍摄已经接近尾声，大卫·卡拉丁却有心愿未了，他对记者说：“希望你能帮我解释一件事情，我绝对没有抢过李小龙的角色。”在上世纪70年代初，大卫·卡拉丁和李小龙都在美国影坛崭露头角，当时好莱坞正在酝酿拍摄一部名为《功夫》的电视剧，“他们很早就确定由我来主演这个角色”。然而李小龙也希望能够主演。大卫回忆说：“李小龙是真正的功夫大师，但是好莱坞不打算请一个真正的功夫高手，所以虽然李小龙参加了试镜，他自己也知道机会并不大。”这次“失败”促成了李小龙很快离开美国返回中国香港，并连续拍摄了《唐山大兄》、《精武门》等惊世作品。大卫羡慕地说：“这部电视剧在美国可谓家喻户晓，我从此走入了好莱坞，但是这部电视剧更促成了李小龙的成功。”刘嵩/文
