香港媒体消息，身在法国的章子怡在戛纳电影节上谈妥一部影片，有可能与乔治·克鲁尼、甄子丹一起合演翻拍自日本导演黑泽明老电影的《七武士》。
这部由美国Weinstein电影公司投资拍摄的《TheSevenSamurai》，改编自黑泽明1954年拍摄的《七武士》，总投资超过一个亿，计划明年年初开拍。如果章子怡确定出演，这将是她继《艺伎回忆录》后拍摄的第二部由好莱坞导演的日本电影。
甄子丹证实有可能合作
身在戛纳的甄子丹，在接受香港记者采访时证实了这一消息：“之前在戛纳与Harvey(Weinstein电影公司老板)见过面，的确是有合作计划。其中一部是想要我和乔治·克鲁尼、章子怡合作，重新拍一部黑泽明的武打片，但详情我就不是很清楚，所以也不方便多讲。当然如果真是重拍《七武士》，我就好期待演出，因为黑泽明是我好欣赏的导演。”
Weinstein电影公司老板Harvey曾监制过《英国病人》、《莎翁情史》等多部备受好评的影片，在业界口碑很好。该公司早已与乔治·克鲁尼和章子怡签下片约，也一直有意撮合两人合作演出，所以如果两人档期合适，参演可能性极大。
角色类似玉姣龙
黑泽明版《七武士》是一部以男人为主角的电影，七侠都为男子，女主角戏份不多。据报道，这一点是章子怡不满的地方，所以为了迁就她，电影公司已经承诺会加重女主角戏份。
章子怡可能出演的是剧中志乃一角，她父亲担心她被武士看中，强行剪去她的长发，并强迫她女扮男装，该角色爱憎分明，与章子怡在《卧虎藏龙》中饰演的玉姣龙类似。
而乔治·克鲁尼则饰演七武士的领军人物“堪兵卫”，这一角色娴熟兵法布阵，是七位武士中的领袖。甄子丹则饰演另一位武士。
经典《七武士》
1954年，黑泽明导演了《七武士》，由三船敏郎和志村乔等人主演，被誉为黑泽明导演生涯中的“经典”。
电影主要描写了日本战国时代，出现了诸侯割据的情况，由于时局动荡，不少农民的生活饱受压迫，也有不少武士失去依靠沦为浪人。当时有一个农村不时受到山贼入村洗劫的骚扰，村民无力自行解决这一祸患，于是决定聘请几位武士进村与山贼抗衡，保护他们的村庄。最后村民在几位武士的协助下，成功击退了山贼，而武士们在完成任务后，则继续了他们的流浪生活。
黑泽明在片中结合了美国西部片元素，加上他贯有的人道精神，凭该片拿下了威尼斯影展最佳导演银狮奖，并被票选为“日本影史十大佳片”榜首。
改编《七武士》
1960年，好莱坞导演约翰·斯特奇斯(JohnSturges)拍摄了根据《七武士》改编的《TheMagnificentSeven》(译为《七侠荡寇志》，又译作《豪勇七蛟龙》)，由查尔斯·布朗森、詹姆斯·柯本等主演。故事场景被搬到墨西哥的一个小镇，镇民不堪暴徒骚扰，于是聘请七位枪手来保护家园。该片在上世纪六十年代轰动一时，尤其枪战场面十分吸引人。
2004年日本推出动画《七武士》，也改编自黑泽明的《七武士》，现在这一动画已被制成电脑游戏。而迪士尼的卡通片《虫虫特工队》，其内容与《七武士》十分相似，被认为创作灵感来源黑泽明的电影。徐克导演的《七剑》虽改编自梁羽生的《七剑下天山》，但也被认为有《七武士》的影子。
《七武士》中的志乃
志乃是万造的女儿，因为担心美丽的女儿被进村的武士看中，万造剪去了志乃的头发，并要她着男装打扮。结果志乃与七武士之一胜四郎相遇，胜四郎误会志乃是逃避训练的男人，于是愤怒地追逐她，结果在身体接触中发现志乃原来是女人，爱情在两个年轻人心中滋生。土匪的到来中止了甜蜜的泛滥，在决战的前夜志乃再次找到了胜四郎，他们在一座茅屋中完成了他们的爱情。但击退山贼后，胜四郎与师傅们离开，志乃则与村民一起一边插秧一边唱起丰收的歌谣。黄长洁/文
