新华网北京6月8日专电 好莱坞老牌影星保罗·纽曼参与配音的动画片《汽车总动员》日前在美国北卡罗来纳州首映，9日将在美国公映。现年81岁的纽曼在接受媒体采访时表示拍动画片很好玩。

　　纽曼参加了在北卡罗来纳州夏洛特附近的一个赛车场举行的首映式。他告诉记者：“拍动画片很好玩，超出我的想象。我不用长时间在外景地等候，不用对付喜怒无常的演员。我只是从新英格兰开车前往纽约，4天就录完了配音。”

　　《汽车总动员》由迪斯尼－皮克萨动画制片公司推出，讲述了一辆总想脱颖而出的时髦赛车比赛中途迷路的故事。赛车闯入一座陌生的城镇，经历了一段奇异的旅程。在朋友们的帮助下，它最终发现了比成功和名誉更重要的东西，领会到生活是一场过程而不是一个目的。纽曼在片中为一辆老赛车配音。

　　纽曼因《原野铁汉》《铁窗喋血》《江湖浪子》和《并无恶意》等片多次获得奥斯卡奖提名，是美国影坛少有的常青树。1986年，他因在《金钱本色》中的表演被评为奥斯卡最佳男主角。2003年，纽曼因《毁灭之路》第10次获得奥斯卡奖提名。（完）