本报上海电 本届奥斯卡奖上爆冷获得最佳外语片的南非影片《黑帮暴徒》24日下午在上海首映,从奥斯卡上赢得的荣耀让影片在上海大受欢迎,当日电影票早已售空。记者在看片后从发行方获悉,《黑帮暴徒》将更名为《救赎》,于7月11日正式在全国上映,这也是内地首次以如此快的速度引进奥斯卡最佳外语片。
《黑帮暴徒》的原文片名叫《Tsotsi》,在南非俚语中,是流氓小混混的意思,也
是影片主人公的外号。他话不多,眼神很冷,是个流氓小团体的头目。一个雨夜,他抢劫了一辆汽车,意外发现车后座有个小婴儿,就把他带回去抚养。这个小婴儿改变了他很多。他会拿枪逼着年轻的寡妇给孩子喂奶,这样的情形又让他想起死于艾滋病的母亲,想起自己如何离开家成为流浪儿。他本来想把孩子一直抚养下去,但最终决定把孩子还给他的父母。警车包围下,他高举向天空的双手是影片的最后一个镜头。
英国制片人彼得及该片编剧是一对夫妇,影片结束后他们接受了记者采访,他们也认为这部影片能获得奥斯卡最佳外语片奖的确出乎所有人意料。影片导演加文·胡德此前只拍摄过3部影片,在南非只能算小有名气,他看中了《黑帮暴徒》的原著小说,却买不起改编权,彼得买下改编权后找到了他,才有了今天这非洲第一部获得奥斯卡的影片。侯艳宁/文