视频：新浪娱乐对话美国著名影星爱德华-诺顿

　　新浪娱乐讯 以“爱德华·诺顿：寻找精神的家园” 为主题的活动是于6月17-25日举办的第九届上海国际电影节的主要项目之一。活动期间已在上海主要影院展映了五部由诺顿主演的影片：《美国X档案》、《搏击俱乐部》、《保持信仰》和《第二十五小时》，以及在本电影节举行其亚洲首映的新片《流入深谷》(2006年5月美国发行)。爱德华诺顿作为电影节颁奖嘉宾来到上海，新浪娱乐在他下榻的酒店独家对话这位两次获得奥斯卡奖提名的艺术家。

　　新浪娱乐：诺顿先生你好！

　　爱德华·诺顿：你好(中文)

　　新浪娱乐：欢迎做客新浪。离开中国没多久又回来了，你现在有什么不一样的感想？

　　爱德华·诺顿：现在我回到了一个自己已经了解的地方，感到特别亲切，特别开心。这次我带着我的朋友、《流入深谷》的导演大卫·雅各森一起来。他是第一次到亚洲来。所以相对而言我是一个老中国通了，我知道上海哪儿好玩，明天，我会带他去花鸟市场看斗蟋蟀。

　　新浪娱乐：这次到上海举办主题为“寻找精神的家园”的展映活动，在美国或者其他国家是不是也举办过类似的展映活动？

　　爱德华·诺顿：我想这是我的第一次，我觉得很有意思，第一次有人把这几部电影列起来做个回顾展。

　　新浪娱乐：你怎么看“寻找精神的家园”这一主题？

　　爱德华·诺顿：我非常喜欢这个主题，有两点原因，第一是大部分的好莱坞艺术作品如电影、小说题材方面都很重要，假如是一部好作品，反映人的挑战精神，面对困境寻找出路，还有反映人的变化，这些变化会很感人。第二个是我们这个年龄段的美国人还有世界上的年轻人现在都在寻找一些东西，因为我们现在的世界越来越复杂，我们面临着很多问题，所以我们都在问自己，我们要做什么，我们要克服什么困难，我们要经历什么样的挑战才能成长为一个成熟的人。

　　新浪娱乐：昨天在《流入深谷》》放映活动中，上海影城可以容纳1000多人的一号厅几乎爆棚，他看到如此情景有何感想？

　　爱德华·诺顿：我感到很诧异，简直不敢想象，因为这是一部洛杉矶背景的现代电影。我们感到很荣幸，不仅仅是我个人，还有导演。有那么多观众关心我们的电影，我感到非常惊奇。这跟别的好莱坞影片有完全不一样的流通过程，我过去的很多电影包括《美国X档案》、《搏击俱乐部》都没有在中国放映，但是慢慢地有了口碑，还有通过很多不同的媒体，慢慢地形成了一个很巩固的爱德华·诺顿影迷。别的好莱坞大片象《达芬奇密码》是做全球同步，全球同步是一个很好的结果，但电影你不可以用这个来衡量是不是成功。慢慢的几年、十几年，有一些观众会发现我和我拍摄过的电影，我感到很荣幸，我非常高兴自己被观众认可。

　　新浪娱乐：为什么是《美国X档案》、《搏击俱乐部》、《保持信仰》和《第二十五小时》，以及在本电影节举行其亚洲首映的新片《流入深谷》这五部片子，当时挑片子的时候你是处于什么考虑的？

　　爱德华·诺顿：我也拍过一些娱乐片子，这五部片子包括《保持信仰》是一部喜剧片，但是我们都对这个现代的世界很迷茫，可以说大家是在“寻找精神的家园”，也可以说是怎么去找到真理。社会上的很多东西都被包装好了，比如说快餐已经不是真正的食品，我们看的娱乐节目也不是没有什么内容，我们扪心自问真理在哪，怎么真正地做人。在《流入深谷》也是这样，他去寻找每一个人的真相。很多人有这些感觉，这个世界各个种群之间是有一些成见，电影当中也有，比如《保持信仰》中有的犹太人和基督徒，他们一方面是符合这个定义，但另一方面他们又是现代世界的人，他们想跟很多人接触，所以他们怎么去保持一个平衡，比如基督徒他可以跟不信基督教的或者是别的教的人如何搞好关系，甚至跟那些人有爱情。像中国的年轻人既是中国人，但是现在的互联网又把国家之间的界限给打破了，你是中国人，但你又是一个网友，一个影迷，你看的电影不仅是国产片可以是很多外国片，你可以是喜欢这样、那样电影的人....，所以很复杂了，但这些都是在寻找自我，我的定义是怎么把我与别的人划分的时候，还跟他们进行沟通。

　　新浪娱乐：除了“寻找精神的家园”中的片子，你还拍了一些商业电影，如《一级恐惧》、《赌王之王》，你会考虑将那些电影也做成展映吗？

　　爱德华·诺顿：那些电影没有一个共同的东西，而“寻找精神的家园”是一个商业活动的回顾展，它可以说学术性的。我演的这几部娱乐电影都是不同的电影制片厂制作和发行的，所以很复杂、很麻烦，除非你是很有名的明星，有一家公司把你过去的影片做一全套DVD。但是这个难度很大，因为它们都是不同制片厂拥有版权，弄起来很麻烦，我是不会主动去做的。

　　新浪娱乐：你为什么会想到把《流入深谷》带到上海国际电影节来？是因为它是一部最近上映的新片吗？

　　爱德华·诺顿：有两个原因，第一这是我最新完成的电影，是我最新完成的独立制片。我在好莱坞八大电影公司也拍过电影，我知道要是不做回顾展的话，中国观众不一定有机会广泛地观看到这部独立制作，以后可能会有DVD，但这个片子不会像大的进口分帐片来操作，但正好它的主题完全符合“精神家园”，和其他几部所表达思想是一贯的，

　　新浪娱乐：很多中国观众关心你的《面纱》，请问现在制作到哪个阶段了？

　　爱德华·诺顿：《面纱》的后期工作进行地非常顺利，我们现在还在剪片，还在做音乐。这部片子的音乐很重要，我们请了一位非常有名的作曲家。我们花了很多经历做后期，因为这是部分非常重要，估计完成剪片工作、特技，还有音乐应该是8月底或者9月初，发行计划是在12月初，中国应该是同步上映，或者会稍微早一点。我看了很多初步的版本，我觉得很棒，看起来非常好！当然还没有做完，我还无法做最好的判断。

　　新浪娱乐：你不仅是《面纱》的主演还是制片人，在后期制作中，你参与了哪部分工作？

　　爱德华·诺顿：制片人这个工作既要起作用，又不应该给导演施加不合理的压力，因为每个导演会按照自己的节奏，找到他最喜欢的一个版本，所以每次我们剪一个新版本的时候，除非导演请我写笔记、出建议，我不会太积极地去跟导演说应该这样、应该那样。对导演来讲，我是一个资源。最近，我们剪了很多版本，最新的版本是导演看好的，很快我们就可以定了，他在这个版本花了很多精力，每次看得非常仔细，导演在挑选音乐方面，也提出他的建议。因为我是制片人不是导演，所以我要让导演尽量安心、平静地去做剪片工作。发行策划、推广这些事情我就会跟制片商联系。这样，导演可以管片子，我可以管商业方面的事情。

　　新浪娱乐：拍完《面纱》以后，哪些镜头是你回到美国经常回想起来的？

　　爱德华·诺顿：广西给我留下很深刻的印象，因为那边的风景是太漂亮。当然也有一些不舒服的地方，象在去年八月在北京开拍的时候，热得不得了，头四到五天都不知道怎么过的，幸好很快就过了。在广西黄姚很有“外国人在乡下”的感觉，一些当地的人觉得我们来了一两个星期就已经足够了，我们似乎给他们增添了不少麻烦，这和中国20、30年代有些类似。

　　新浪娱乐：《面纱》在中国上映的时候，你会带着导演和纳奥米·沃茨一起再来中国吗？很多中国观众也希望可以和他们作交流。

　　爱德华·诺顿：具体的时间安排我不太清楚，但是我们尽量一起来，还有跟黄秋生一起来，我也希望可以和摄制组再见面。

　　新浪娱乐：你会考虑再来中国或者亚洲拍电影吗？如果有，你会拍什么样的题材？

　　爱德华·诺顿：我还没有什么固定的题材要拍，当然我非常有兴趣，因为我对亚洲特别是中国有感情，现在在开发的项目还没有亚洲的，但是假如有一个好的故事、好的剧本我会很乐意回来。

　　新浪娱乐：昨天你在发布会上提到中国的后舍男孩，我想知道你是怎么知道的？

　　爱德华·诺顿：他们把一个网址递给我，一些朋友说这个你一定要看，我就看了觉得太有意思了。

　　新浪娱乐：你会不会为自己也做一个网站？

　　爱德华·诺顿：我不会做一个爱德华诺顿的网站，因为我觉得这个太自私了，只有自己认为自己很了不起的人才会这么去做。但是假如是我关心的问题，比如环境保护，我就会考虑，但绝不会为了推广我的电影去做。

　　爱德华·诺顿简介：

　　爱德华·诺顿是活跃在银幕和舞台上最多才多艺、最受尊敬的艺术家之一。他凭《一级恐惧》和《美国X档案》两部影片获得过两项奥斯卡奖提名，并获得过一项金球奖以及众多其他表彰他出色表演的奖项。另外，在获得过两项奥斯卡奖和六项奥斯卡奖提名的影片《弗里达》中， 爱德华·诺顿是未署名的编剧。此外，他还以在"外百老汇"兰佛德·威尔森导演的话剧《燃烧此物》中的优秀表演获得2003年的"欧比"奖。

　　诺顿不仅是非常有成就的演员，还是一位出色的制片人，他执导过影片《保持信仰》，制片作品《流入深谷》更入围戛纳电影节。目前，他正作为制片人忙于拍摄其它五部影片，包括根据毛姆同名小说改编的《面纱》，《破碎之心的水牛》和《没有母亲的布鲁克林》，诺顿同时也是后者的编剧。

　　2005年下半年，诺顿和纳奥米·沃茨(《午夜凶玲》及《金刚》女主角)来到中国，在北京、上海、广西等地实景拍摄影片《面纱》。2006年上半年，诺顿在纽约出演《自尊与荣耀》，这是一部关于纽约警察家庭生活的剧情片，与他一起搭档演出的还有科林·法瑞尔和乔恩·沃伊特。

　　从诺顿对表演、制片和导演等不同角色的选择来看，他往往被那些反映现代生活精神危机的题材所深深吸引。他在《美国X档案》中扮演愤怒的"新纳粹分子"；在《搏击俱乐部》中则是意志消沉的办公室职员，只能通过暴力找寻自我意识的觉醒；在《流入深谷》里他是个迷惘的牛仔，妄图脱离喧嚣尘世；在《面纱》当中他是一名孤独厌世的英国细菌学家，远离家乡终于在荒蛮的中国小镇里找到精神的慰藉和情感的和谐。诺顿成功塑造过许多生动而逼真的角色，其中许多是深陷危机的孤独个体，不断地寻求各种救赎的方式。

　　除了电影人的身份以外，从最广泛的涵义来说，诺顿一直在"寻找精神的家园"--不仅仅为了他个人，更为了整个社会。诺顿是一名社会活动家和环保主义者，他为环境保护、争取社会平等、城市重新焕发生机以及呼吁世界和平等公益事业投入大量的时间、精力和金钱。他参与制作了许多自然、科学和环保方面的纪录片，其中的《大河探险记》记录了2003年在中国境内进行的激流探险运动。他创立或资助的各种公益组织包括："行动组织"(一个帮助低收入家庭脱离贫困的机构，通过提供品质良好、价位合理的住房以及社会保障服务等措施来改变低收入社区的生活条件)和"