《黑帮暴徒》改名《救赎》 7月11日内地上映

　　本报讯 7月11日，今年奥斯卡的最佳外语片《黑帮暴徒》将在内地全面上映。6月24日，这部探讨人性的影片提前亮相上海国际电影节，让众媒体看片后深受感动。尽管影片主题积极向上，但在审片时，原先取好的《黑帮暴徒》这一颇具震撼力的名字因为太暴力，最终被改成了较温和的《救赎》。

　　据悉，《黑帮暴徒》改编自南非著名剧作家阿索尔·加德的小说，由南非著名导演

加文·胡德执导。影片以约翰内斯堡附近的一个城镇为背景，讲述了当地黑帮头目塔提斯在6天时间里发生的转变。这名原本冷酷凶残的青年在一次劫车过程中无意中带走了车上的一名女婴，最终他良心发现，决定担负起照顾这名女婴的责任，从而走上了与过去决裂的痛苦过程。看片后，大部分记者都对该片赞誉有加，许多人还被感动得掉下了眼泪。

　　英国制片人彼得介绍，该片制作成本为350万美金，并不算一个大制作影片。在送交电影局审查时，由于《黑帮暴徒》这个名字不健康，所以没能一次通过。之后制片方在与中国发行方仔细讨论后，决定根据故事的情节改为《救赎》这个新片名。“虽然很可惜，但好在这个名字也贴合主题。”楼乘震 刘文英/文