据《好莱坞记者》11日报道，距离最后一部长片问世已有9个年头了，时下，詹姆士·卡梅隆已将自己的目标锁定在2008年的暑期档，欲凭借二十世纪福克斯公司的《天神下凡》(又名《化身》)再创辉煌。卡梅隆希望，可以在2007年2月洛杉矶的一个外景地启动拍摄计划，但参与影片的演员并不为大众所熟知。
卡梅隆正密谋一部“高概念”的风云再起之作，称得上回归主流电影的一枚重磅炸
弹。1997年，由他掌舵的《泰坦尼克号》可谓电影界的一大壮举，当年的境界至今仍是众多电影人无法超过的，但实现自我突破又谈何容易。
卡梅隆的新片——也就是传说已久的“Project 880”，讲述了一名半身不遂的老兵被送往另一个星球，这个星球被类人族占据，也生活着一些地球来客，他们之间的种种矛盾成为影片主要展现的对象。
卡梅隆表示：“无论你相信与否，洛杉矶的拍摄只是影片很小的一部分，用‘庞大’来形容《天神下凡》的规模并不为过，在洛杉矶短短的一个半月拍摄真的算不了什么。‘天神’中电脑动画的数量是惊人的，其中大部分运用了‘表演捕捉’技术。我们运用了不同的技术手段——比如说，来自索尼影业公司即将上映的《怪兽屋》中的一些技术——但总体想法还是相同的。”
对于自己运用的表演捕捉技术和更为流行的动作捕捉技术，卡梅隆必须做出痛苦的选择，在后期制作中，他经常要对已录制的表情动作进行修改。卡梅隆说：“运用表演捕捉技术，你可以准确捕捉到演员的一举一动，在无需动画制作人员‘口译’的情况下，把它们‘翻译’成电脑动画形象。它不是制作人员的一场演出，而是演员的一场演出。对此，我是坚信不疑。我希望使用的是一个以导演为核心的表演捕捉技术。自2005年8月以来，我们就开始讨论此事，现在正准确付出行动。”
运用何种技术手段的问题解决后，卡梅隆开始将工作的重点集中在演员的试镜上。他说：“目前挑选演员的工作是非常忙碌的，我们不是要关注任何人，而是关注每一个人。我们可以从很有前途的天才中挑选出大量符合角色要求的演员。他们的名字现在还不被观众熟知，但《天神下凡》后，情况可能就不一样了，我希望如此，也很有信心。”
卡梅隆表示，自己更希望发掘新的表演天才，而不是依靠已确定明星地位的大腕。“发现正准备实现自我突破的演员，或是意识到他们可能达到另一种表演高度，是非常令人兴奋的事情，甚至超过邀请到汤姆·克鲁斯或是约翰·特拉沃尔塔的加盟。他们都是很棒的家伙，我也认知他们，但他们未必对我感兴趣。”
虽然寄希望于天才的出现，但卡梅隆并没有放弃打造自己的明星阵容。他说：“我们会邀请10到15名明星参与影片创作，当然是要在预算承受能力之内。拍摄电影并不只有一种方式，在《天神下凡》中，我们可能依靠大腕的加盟为影片赢得人气，但这并非一个必要条件。”
在文斯·佩斯帮助下，卡梅隆利用6年时间开发了HD 3-D(高清晰度立体)摄像机索具装备，对此，他还曾开玩笑地说：“自2000年以来，我就与文斯合作，共同开发这套摄像机系统，有意思的是，这套设备好像是为我一个人开发的，看来，我是要独吞胜利果实了。我们一直要调整摄像机，确保它能够正常工作，不断进行升级，并重新设计。现在，其他人也在使用这套设备，而且效果很好，当然，我也不例外。”
电影人正在使用的由卡梅隆和文斯开发的HD 3-D摄像机索具装备共有4套：包括由新线影业出品、埃里克·波利维格执导，拍摄于温哥华的《3-D之旅》(Journey 3-D)；巨幕影业公司在南非拍摄的巨幕长片《海之怒》(Ocean Frenzy)。现在终于轮到卡梅隆让自己的技术在自己的影片中大展拳脚了。(杨孝文 任秋凌）
