影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 电影宝库 >正文

乔治-克鲁尼身陷《柏林迷宫》对扩音器朗诵台词

http://ent.sina.com.cn 2006年11月17日02:43 新闻晨报

  1989年,一个毫无名气的26岁电影制作人带来了一部120万美元的小成本电影,结果震动整个电影圈,获得了2500万美元的票房成绩,以及当年的戛纳电影节最佳影片奖。这就是史蒂文·索德伯格的《性、谎言和录像带》。如今17年过去了,索德伯格在好莱坞的地位已经巩固,也终于有机会实现自己的梦想:成为新一代的迈克尔·柯蒂兹。后者是20世纪好莱坞最传奇的导演之一,他来自匈牙利,作品包括《北非谍影》以及《胜利之歌》。

  下月15日,索德伯格的新作品、有“德国版《北非谍影》”之称的黑白电影《柏林迷宫》即将上映。主演包括他的爱将乔治·克鲁尼、“精灵女王”凯特·布兰切特和“蜘蛛侠”托比·马圭尔。

  对着扩音器“朗诵”台词

  《柏林迷宫》故事来源于约瑟夫·卡农的同名悬疑爱情小说,以第二次世界大战结束时的柏林为舞台。希特勒在官邸的地下室内自决,柏林也因轰炸而只剩下残垣断壁。此时,美国军官杰克(乔治·克鲁尼)重访废墟中的柏林,以调查为掩护,实则是为探寻自己曾经的德国情人莱娜(凯特·布兰切特)。

  为了重现半个世纪前的真实柏林,索德伯格费尽心思,要求每一处布景都要体现出当时当地的原汁原味来。为此,他在很大程度上借鉴了迈克尔·柯蒂兹的旧作,比如《北非谍影》。甚至在片场的灯光、录音、摄像等各方面,索德伯格都“回归原始”,放弃各种高科技拍摄手段,用半个世纪前的“土办法”完成拍摄。比如,他坚决摈弃无线麦克风,要求在每一场景进行拍摄时,技术师必须站在镜头范围之外,手持扩音器站在演员旁边。

  索德伯格说,这样的录音手段无时无刻不在提醒着演员们,让他们不得不在念台词时尽量做到音量够大、发音沉稳清晰,有点像在朗诵诗歌。在拍摄时,他也放弃了现代导演最常使用的“偷懒”方法———在一个场景周围的各个方位布置摄像机,以方便后期的镜头选择与剪辑。

  “蜘蛛侠”托比·马圭尔在《柏林迷宫》中扮演一号男配角,他表示自己很欣赏导演的拍摄方式和风格。“在拍摄之前,导演已经在自己的脑海里将各个镜头剪辑过了,所以他非常清楚自己要什么样的镜头。在拍摄时,他绝对不会浪费半点时间,去拍摄那些可能会被剪掉的部分。所以,整个拍摄过程出奇的迅速。”如此一来,《柏林迷宫》一片也破了现代电影一般耗时数月的后期制作纪录,整个剪辑工作只进行了两天。

  尊重历史不穿“低腰裤”

  从拍摄手法来看,《柏林迷宫》可以算得上是当今电影的异类,不过索德伯格也承认,搞另类还有一大目的,就是省钱。“拍成黑白片,我们就可以利用大量现成的记录片镜头,最方便地将当时的时代背景忠实呈现给观众。如果按照常规方法来拍摄这部电影———到德国去实景拍摄、拍成一部彩色片,那么我们花的钱恐怕是现在的2.5倍。我们一共花了3200万美元,电影公司对此感到满意。”

  要想呆在美国拍电影,不去德国烧钱,《柏林迷宫》一片的道具组只能到处去“寻宝”,挖掘身边资源。幸运的是,他们在派拉蒙公司找到了1948年电影《柏林艳史》的场景资料,后者于半个世纪前在柏林实景拍摄,是最珍贵的电影参考物。索德伯格的老搭档、设计总监菲利普·梅西纳按照这些资料,在布景棚里“造”出了二战刚刚结束时的柏林。

  从剧照上看,一身戎装的乔治·克鲁尼相当帅气,这应该归功于服装组工作人员的努力,他们从电影公司的服装仓库,一路找到了东柏林一家服装工厂,这才找到了与历史毫无出入的军队与平民服装。服装总监路易丝·福格利也对乔治·克鲁尼的敬业精神大加赞赏:“连那个时代人们穿衣服的习惯,他都研究得十分透彻。与现代人喜欢穿低腰裤不同,那个时代的人都喜欢把裤子束得很高。”□小桃

发表评论 _COUNT_条 

爱问(iAsk.com) 相关网页共约149


评论影行天下收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有