本报记者张暄报道 “啊……呜……我不知道……”谢娜(blog)一句话配了十来遍还没有通过，她痛苦得直翻白眼做鬼脸。昨晚，在位于六里桥北里的八一电影制片厂配音车间，羽·泉组合和谢娜在为今年国内最后一部上映的美国大片《赛场大反攻》配音。谢娜还发挥娱乐主持人特长采访羽·泉，后者给一对大苍蝇配音：“我们整天嗡来嗡去，成天和马粪打交道。”该片将于本月22日上映。
谢娜反串“男斑马”
《赛场大反攻》讲述了斑马“条纹”自幼从马戏团走失流落到一座农场。“条纹” 自从看到赛马跑道就决定把一生献给赛马事业。但是它还不知道的是，准确地说它其实不是一匹马……这个“男主角”由谢娜反串，谢娜嘟着嘴学公马叫声，一句“我不知道”连配了十来遍才通过，还受到羽·泉“人身攻击”：“都变性了。”
羽·泉嗡来嗡去钻马粪
羽·泉组合第一次的配音角色就是一对“饶舌歌手”，两只成天热衷于在大便嗡来嗡去、废话连篇的苍蝇兄弟，它们是斑马“条纹”的好朋友。由于原片中苍蝇兄弟大部分时间都在唱着RAP，所以羽·泉组合一开口就很默契。尤其是陈羽凡带着北京口音的RAP很是符合角色的需求。过了一会，他们又尝试用各种方言来为电影中的角色配音活跃气氛。羽·泉说因为海泉声音浑厚羽凡声音尖锐，因此一个扮演胖苍蝇一个扮演瘦苍蝇：“胖苍蝇声音浑厚一些。”
苍蝇兄弟在片中却非常出彩，每次出场都逗得人哈哈大笑，搞得一边刚找着感觉的谢娜抱怨说：这怎么来了一个抢风头的。
