由爱德华·诺顿和娜奥米·沃茨主演的中美合拍片《面纱》(blog)将于本月29日在国内上映。该片昨日在京举办了盛大的首映式，除了娜奥米因故缺席外，该片主演齐聚现场与媒体见面。爱德华·诺顿、黄秋生、夏雨(blog)、吕燕(blog)、冯砾因为分别被冠以“国际”的头衔而被请到台上介绍拍摄感受，而为该片配唱的超女尚雯婕(blog)因缺乏“国际头衔”，只能坐在台下旁观，在最后主创合影时她才被主办方想起，被请到台上。
“国际巨星”爱德华·诺顿
爱德华·诺顿不仅是《面纱》的主演，还兼任影片的制片人。对此，他说：“该片根据毛姆的小说《华丽的面纱》改编，好莱坞曾在上世纪将该小说搬上过银幕，当时出演女主角的是葛丽泰·嘉宝。我在1999年看了这部小说后便对它产生了浓厚的兴趣，并希望以制片人的身份把它再次搬上银幕，因为任何人都有权在不同时期，对一部经典原著进行改编拍摄。6年后，我的梦想终于得以实现，更难得的是我与娜奥米·沃茨这样优秀的好莱坞女星配戏，而且有夏雨、吕燕、冯砾这些中方演员做搭档。这部《面纱》耗资2000万美金，这在好莱坞是一部投入相当少的影片，甚至作为一部艺术影片来说也是投入甚少。然而对片中的细节，剧组仍力求还原真实，还请来了两度获得奥斯卡最佳服装提名的鲁斯·麦尔斯。”
因为对亚洲文化感兴趣，6年前诺顿曾查阅过许多有关上世纪20年代中国的图片资料，以了解当时的历史，并亲自来华选景。他说：“我扮演的男主人公是个典型的西方人，带着高傲和野心来到东方，以为自己的科学知识可以改变中国，可以‘治愈’他认为的顽疾。但踏上这片土地后，他才发现自己错了，他被事实和当地的文化击败，意识到自己以前的认识是多么浅薄。我在耶鲁大学念书时的一位老师，曾写过一本名为《去改变中国》的书。如今大多数美国人仍然抱着这样‘自以为是’的态度。他们以为他们所谓的‘科学’和专业知识能解决一切，能改变一个国家。他们错了！”
“国际影帝”夏雨
威尼斯影帝夏雨自从《阳光灿烂的日子》后便很少出现在国际电影中，说起本次参与《面纱》的拍摄，他表示：“我对好莱坞的兴趣不大，能够在这样的影片中出演一个角色，我已经很知足了。好莱坞在各个方面都比我们专业，比如他们专门会准备一个屋子让主演看回放，这些细节都是我们应该学习的。我在《面纱》中扮演中国南方某边陲小镇上唯一幸存的中国医生。他在片中的戏不多，台词不超过十句，但全部需要用英文完成，我的英语没有问题，之前还拍过一部IMAX版的全英文电影《熊猫》，剧组大概也是因此而选择了我。”现场的夏雨拄拐登台，引发了记者的兴趣。对此夏雨表示：“我几天前玩滑板时不慎受伤。其实我非常喜欢玩，甚至为此耽误了自己的工作。但这也正好让我好好放松一下，享受难得的休闲时光。”
“国际人”黄秋生
中葡混血儿黄秋生被戏称为“国际人”，他在台上还是戴着墨镜，一副摆酷的样子。他介绍说：“我以前也接到过好莱坞的剧本，但总是感觉影片里的人物模式化，并不能真正反映出中国人的生活状态，为此我很少接演国外影片。而我在看了《面纱》的剧本后，觉得那个军官的角色描写细致入微，而且很有发挥空间，同时诺顿和导演也对邀请我表现出了诚意，因此使我出现在这部影片中。”
“国际脸”冯砾
冯砾在《面纱》中扮演了娜奥米·沃茨身边一个傻傻的保镖，再加上他在《孔雀》中演过的弱智大哥，为此他自称是一个纯粹的“国际脸”。他说：“原著中我演的人物是个比较瘦弱的10岁男孩，而导演正是看中了我在《孔雀》中的表演，特意把这个角色根据我的外形进行了修改。在片中我有一段开枪的戏拍摄得很不顺利，首先这是我第一次接触手枪，道具师告诉我开枪时有可能被误伤，因为我在表演这段戏时很紧张，总是闭着眼扣动扳机，结果可想而知。而拍完戏后我对枪支产生了浓厚的兴趣，还特意请道具师教我开枪的技巧，他还夸我并不像角色那样傻乎乎的。”
“国际模特”吕燕
在国际模特界颇有名气的吕燕在片中扮演一位满族公主，对于自己首次在银幕上出现，她说：“与诺顿配戏的感觉非常好，他是国际巨星，而我是首次在银幕上扮演角色，紧张是难免的。但他对人非常友善又没有架子，拍戏很认真，让我受益匪浅。我不想对自己的表现去评价，观众的反应是最真实的，我不知道自己有没有天分，但我有自信！”
