福克斯网络：导演阿加多才是《通天塔》的明星

　　新浪娱乐讯　观看墨西哥导演阿加多·冈萨雷斯·伊纳里多(Alejandro Gonzalez Inarritu)的影片《通天塔》(Babel)，用“等待另一只鞋落下”来比喻，那是再恰当不过的了，因为观众观看该片时的情绪将是紧张、焦急与不安。其他导演在执导影片时往往会营造虚构、复杂、甚至悲惨的情景，然后再慢慢地释放，从而缓解观众紧张的情绪。与他们不同的是，阿加多营造的紧张气氛却是逐渐升级，直到这种气氛达到令人难以承受的极限。在执导的新片《通天塔》中，阿加多把四个故事交织在一起，并随着故事的发展而使悬念逐步升级，然后再毫不保留地一下子释放给观众，使观众的情绪形成巨大的反差，从而构成强烈而鲜明的对比。这种艺术表现手法是最具挑战、也是最难做到的，然而他却敢于面对挑战，并且做到了这一点。

　　同此前执导的影片《爱情是狗娘》(Amores perros)和《21克》(21 Grams)一样，《通天塔》通过在转瞬之间发生的事故，把与事故相关联的人的故事、经历、命运都联系在一起。美国的理查德(布拉德·皮特饰)与苏珊(凯特·布兰切特饰)夫妇在摩洛哥度假的途中不幸被一发子弹击中，他们也因此而不得不在当地接受治疗，然而谁也没有想到这发子弹却是由两名男孩用一杆二手步枪射出的，而这杆步枪是他们的父亲让他们保护羊群用的。

　　与此同时，这对美国夫妇孩子的墨西哥保姆阿米莉娅(阿德丽亚娜·巴拉扎饰)也陷入到了极度的困境之中，因为她的侄子在美墨边界遭遇到了巡警；而在地球另一半的日本，失聪的女孩千恵子(菊地凛子饰)不断地与她的朋友们联系着，然而她绝望地发现她的残疾不仅是身体上的，而且也是一种普遍的社会性。

　　与枪击事件相关的每个人的故事都可以制作成一部完整的影片，不过阿加多却凭借着娴熟的执导技术把它们编织在一起。他驾轻就熟，按照事件发生的顺序不断地叙述着每一个正在发生的事件，而每一次的镜头转换都像上楼梯一样自然，从而调动着观众的情绪，使他们的紧张情绪也随着剧情的展开而不断攀升。通常来说，许多其他导演往往会采用时间转换和故事衔接的方式来展示他们非凡的故事叙述能力，而阿加多则特意借助于这种结构来渲染故事的情节，从而给人一种同时发生的感觉。

　　不过，最终还是片中人物的人性把观众与他们紧密地联系在一起，使得观众因为他们的遭遇而或悲或喜。尽管阿加多强调了语言与沟通之间的差异，但他还是让观众感受到了每个人物的感受或者信念。通过一个个镜头，我们感受到了美国白人理查德逐步上升的挫折感，也体会到了无法与外界沟通的千惠子的绝望。正如本片片名所包含的意思一样，片中人物不同的语言既是寻求更为重要信息的一种障碍，也是进行沟通和交流的一种渠道：我们是谁？我们想要得到什么？我们怎样做才能沟通与相互帮助呢？

　　同《爱情是狗娘和《21克》一样，《通天塔》是06年度最好的影片之一，并将受到观众们的期待与关注。尽管该片的宣传海报着重突出了男女主演布拉德·皮特和凯特·布兰切特，但是阿加多却是本片真正的明星，身为这部影片的导演，他才是该片票房的保证。(编译/新浪野山)