对话柏林电影节主席迪特：叫好与叫座中找平衡

　　第57届柏林电影节将于当地时间今晚开幕。从乔治·克鲁尼到詹妮弗·洛佩兹等国际影星，将陆续抵达柏林。22部参赛片来自包括我国、韩国、以色列、德国、法国等12个国家，其中，两部检视德国二战后历史的好莱坞制作也将参与角逐金熊奖。

　　本届电影节竞赛单元评委会主席是《出租车司机》的编剧保罗·施拉德，评委会成员中还有我国香港著名制片人、武侠宗师徐克的夫人施南生。两部参赛片导演王全安(《图雅的婚事》)、李玉(《苹果》)，及两部影片的主角阵容余男、范冰冰(blog)、佟大为(blog)、梁家辉等也将赴柏林为影片造势。另外，由陈冲(blog)主演的合拍片《家乡的故事》以及周美玲执导描述同性情感与台湾“9·21”地震的影片《刺青》，也将在电影节全景单元亮相。除了已赶赴柏林的陈冲外，《刺青》主演杨丞琳(blog)与梁洛施也将亮相柏林。早报记者 张悦

　　撞击、交融、缺失的个体 对话柏林电影节主席迪特·科斯利克

　　今年的竞赛单元有什么主题？

　　科斯利克：今年参赛的是些很不相同的影片。如果非得从宏观上概括出一个主题，我觉得是：个体———在这个经济文化日趋全球化的世界上，无论是经济发展较为落后的亚洲，还是国界线日趋模糊的欧洲，所有的个体都面临着相似的问题———移民、不同文化间的撞击与交融，以及身份的缺失。

　　您就任主席以来，柏林电影节一直非常强调影片的政治主题。但今年参赛片好像比以往温和了些。

　　科斯利克：今年的参赛片的政治色彩较前几年比没什么明显，但基本上都传递了与政治有关的讯息。拿伊斯特伍德的《硫磺岛的来信》为例，影片努力从战争中交战双方的不同视角探讨同一个话题，得到的结论是相似的：战争归根结底是盲目而无意义的。

　　您认为竞赛单元中哪部影片最有可能令观众惊喜？

　　科斯利克：我觉得朴赞郁导演的电影(《机器人之恋》)非常非常特别，连电影的标题都非常具有柏林特色———“我是机器人，但这无所谓。”这部影片跟他之前的所有作品都很不同，当然，他的作品还是一样充满激情，非常具有视觉冲击力。这部影片的男主角是目前在韩国乃至全亚洲最红的歌星Rain，他也即将来到柏林。

　　去年，悉尼·鲁曼特的影片《判我有罪》入围竞赛单元仿佛是柏林开始接纳商业电影的预兆。但今年的参赛片似乎又以艺术片为主了。

　　科斯利克：我觉得伊斯特伍德的影片和罗伯特·德尼罗的《好牧人》都是高质量的商业片。今年，我们同样也在努力在叫好的作品和叫座的作品间找平衡。